| Pluriel | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Se rendre compte de l'importance négligeable du temps est la porte de la sagesse.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
L'importance relative moindre des liens familiaux plus larges dans la culture britannique.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
L'importance négligeable de la tâche a entraîné un manque de motivation.
She dismissed his unimportance in her life.
Elle a écarté son insignifiance dans sa vie.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
L'insignifiance du problème était évidente compte tenu du manque de discussion.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Il a souligné l'insignifiance des biens matériels.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
L'insignifiance de la réunion se reflétait dans le faible nombre de participants.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Elle a minimisé l'insignifiance de l'erreur.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
L'insignifiance de son rôle était évidente compte tenu du manque de responsabilités.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
L'insignifiance de l'événement a été soulignée par son annulation.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Il a réalisé l'insignifiance de la gloire dans l'ensemble.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
L'insignifiance de la décision était claire compte tenu de l'absence de conséquences.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Finalement, il avait disparu, avec l'insignifiance insidieuse mais le volume offensant du troisième parti.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Après avoir observé l'insignifiance flagrante du jeune diplomate dans la société londonienne, Adams se retrouva jeune duc à Washington.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Manquant de perspicacité quant à leurs propres sentiments d'inadéquation et d'insignifiance, ils réduisent leur monde à des proportions maigres et gérables.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Nous pouvons relier l'importance relative du chœur chez Aristote à ce que Simon Goldhill considère comme le silence du cadre civique de la tragédie dans la Poétique.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Se rendre compte de l'importance négligeable du temps est la porte de la sagesse.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
L'importance relative moindre des liens familiaux plus larges dans la culture britannique.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
L'importance négligeable de la tâche a entraîné un manque de motivation.
She dismissed his unimportance in her life.
Elle a écarté son insignifiance dans sa vie.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
L'insignifiance du problème était évidente compte tenu du manque de discussion.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Il a souligné l'insignifiance des biens matériels.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
L'insignifiance de la réunion se reflétait dans le faible nombre de participants.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Elle a minimisé l'insignifiance de l'erreur.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
L'insignifiance de son rôle était évidente compte tenu du manque de responsabilités.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
L'insignifiance de l'événement a été soulignée par son annulation.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Il a réalisé l'insignifiance de la gloire dans l'ensemble.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
L'insignifiance de la décision était claire compte tenu de l'absence de conséquences.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Finalement, il avait disparu, avec l'insignifiance insidieuse mais le volume offensant du troisième parti.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Après avoir observé l'insignifiance flagrante du jeune diplomate dans la société londonienne, Adams se retrouva jeune duc à Washington.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Manquant de perspicacité quant à leurs propres sentiments d'inadéquation et d'insignifiance, ils réduisent leur monde à des proportions maigres et gérables.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Nous pouvons relier l'importance relative du chœur chez Aristote à ce que Simon Goldhill considère comme le silence du cadre civique de la tragédie dans la Poétique.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant