unknowable

[États-Unis]/ʌn'nəʊəb(ə)l/
[Royaume-Uni]/ʌn'noəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. au-delà du domaine de la compréhension humaine; impossible à connaître

Phrases d'exemple

The gap between the now knowable and unknowable is vast.

L'écart entre ce qui est désormais connaissable et inconnaissable est vaste.

the unknowable mysteries of life.

les mystères insondables de la vie.

The future is unknowable, so we must focus on the present.

L'avenir est inconnu, nous devons donc nous concentrer sur le présent.

The unknowable mysteries of the universe fascinate scientists.

Les mystères inconnus de l'univers fascinent les scientifiques.

Her motives remained unknowable to everyone around her.

Ses motivations sont restées insondables pour tous ceux qui l'entouraient.

The unknowable depths of the ocean hold many secrets.

Les profondeurs insondables de l'océan recèlent de nombreux secrets.

The unknowable nature of the human mind intrigues psychologists.

La nature insondable de l'esprit humain intrigue les psychologues.

The unknowable outcome of the experiment left the researchers anxious.

Le résultat incertain de l'expérience a laissé les chercheurs anxieux.

The unknowable truth behind the rumors puzzled everyone.

La vérité insondable qui se cachait derrière les rumeurs a déconcerté tout le monde.

Philosophers often ponder the unknowable aspects of existence.

Les philosophes s'interrogent souvent sur les aspects insondables de l'existence.

The unknowable future adds an element of mystery to life.

L'avenir incertain ajoute une touche de mystère à la vie.

Some questions are simply unknowable and may never have answers.

Certaines questions sont tout simplement insondables et ne recevront peut-être jamais de réponses.

Exemples du monde réel

Even in his calmer moods, FitzRoy proved strangely unknowable.

Même dans ses moments les plus calmes, FitzRoy s'est avéré étrangement insaisissable.

Source: A Brief History of Everything

There will always be an irrational rest, that which is fundamentally unknowable.

Il y aura toujours un repos irrationnel, ce qui est fondamentalement insaisissable.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

She swooned, she wept, she ravishingly died, a vision of unknowable Swedish beauty.

Elle s'évanouit, elle pleura, elle mourut d'une manière ravissante, une vision de beauté suédoise insaisissable.

Source: The Economist (Summary)

And true love isn't static, but always dynamic, unpredictable, and ultimately unknowable.

Et le véritable amour n'est pas statique, mais toujours dynamique, imprévisible et, en fin de compte, insaisissable.

Source: Encyclopedia of World History

The bond between sovereign and subjects is a strange and mostly unknowable thing.

Le lien entre le souverain et ses sujets est une chose étrange et surtout insaisissable.

Source: The Guardian (Article Version)

For all the speculation, Hillary Clinton is still widely perceived to be unknowable.

Malgré toutes les spéculations, Hillary Clinton est encore largement perçue comme insaisissable.

Source: Time

I don't think he meant that science is full of unpredictable or unknowable or supernatural forces.

Je ne pense pas qu'il voulait dire que la science est pleine de forces imprévisibles, insaisissables ou surnaturelles.

Source: CET-4 Morning Reading English

How does the unknown bookkeeper reconcile such unknowable quantities as happiness and fulfillment across the ages?

Comment l'inconnu comptable peut-il concilier de telles quantités insaisissables telles que le bonheur et l'épanouissement à travers les âges ?

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.

Vous éliminerez l'anxiété qui découle du souci du passé immuable ou de l'avenir insaisissable.

Source: Tales of Imagination and Creativity

So financial firms in America must prepare to comply with a law that is partly unintelligible and partly unknowable.

Ainsi, les entreprises financières américaines doivent se préparer à se conformer à une loi qui est en partie incompréhensible et en partie insaisissable.

Source: The Economist - Comprehensive

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant