unlawful possession
possession illégale
the use of unlawful violence.
l'utilisation de violence illégale.
the unlawful traffic in drugs
le trafic illégal de drogues
there is some confusion between ‘unlawful’ and ‘illegal’.
Il y a une certaine confusion entre 'illégal' et 'contraire à la loi'.
a verdict of unlawful killing
un verdict de décès illégal
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
Ce n'est pas illégal, mais c'est moralement répréhensible.
This business is a cover for unlawful activity.
Cette entreprise est un écran de fumée pour des activités illégales.
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
Il a été arrêté pour possession illégale d'armes à feu.
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
Il est injuste et illégal de discriminer les personnes d'autres races.
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
Il est illégal pour les usines d'émettre de la fumée noire dans l'air.
He claimed damages for unlawful eviction.
Il a réclamé des dommages-intérêts pour expulsion illégale.
He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
Il a été reconnu coupable d'avoir des relations sexuelles illégales avec une mineure.
Three separate chapters take you step-by-step through the unlawful detainer process.
Trois chapitres distincts vous guident étape par étape tout au long de la procédure de dénonciation illégale.
There are two stages and reasons to be abused on unlawful cause prestation.
Il y a deux étapes et raisons d'être maltraité pour une prestation de cause illégale.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
"Vous devriez arrêter de fouiner ; vous savez, il est illégal de lire les lettres des autres !"
The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.
L'avocat a été radié du barreau lorsqu'il a été reconnu coupable d'actes illégaux.
Prosecutors charged the couple with unlawful use of a weapon.
Les procureurs ont accusé le couple d'utilisation illégale d'une arme.
Source: VOA Standard English_AmericasHe didn't do anything unlawful. He's not aware of any other unlawful activity.
Il n'a rien fait d'illégal. Il n'est pas au courant d'aucune autre activité illégale.
Source: NPR News May 2019 CompilationMr Jennings accuses them of unlawful arrest.
M. Jennings les accuse d'arrestation illégale.
Source: BBC Listening Collection September 2022“We unreservedly condemn dangerous, reckless, or unlawful behavior by all participants.”
« Nous condamnons sans réserve tout comportement dangereux, imprudent ou illégal de la part de tous les participants. »
Source: VOA Standard January 2014 CollectionAffirmative action is a set of policies meant to end unlawful discrimination.
L'action positive est un ensemble de politiques visant à mettre fin aux discriminations illégales.
Source: VOA Slow English - AmericaThey had been convicted in 2008 of rape, murder and unlawful assembly.
Ils avaient été condamnés en 2008 pour viol, meurtre et assemblée illégale.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe unlawful killings are a particularly contentious chapter in Colombia's recent history.
Les meurtres illégaux constituent un chapitre particulièrement controversé de l'histoire récente de la Colombie.
Source: New York TimesBut the finding of unlawful killing means British prosecutors are now under pressure.
Mais la constatation de meurtres illégaux signifie que les procureurs britanniques sont désormais sous pression.
Source: NPR News April 2016 CollectionAnother is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.
Une autre concerne le retrait, la dissimulation ou la destruction illégale de documents fédéraux.
Source: NPR News August 2022 CompilationIran called for the removal of what it called unlawful and inhumane sanctions.
L'Iran a appelé à la suppression de ce qu'il appelait des sanctions illégales et inhumaines.
Source: BBC Listening Collection November 2021unlawful possession
possession illégale
the use of unlawful violence.
l'utilisation de violence illégale.
the unlawful traffic in drugs
le trafic illégal de drogues
there is some confusion between ‘unlawful’ and ‘illegal’.
Il y a une certaine confusion entre 'illégal' et 'contraire à la loi'.
a verdict of unlawful killing
un verdict de décès illégal
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
Ce n'est pas illégal, mais c'est moralement répréhensible.
This business is a cover for unlawful activity.
Cette entreprise est un écran de fumée pour des activités illégales.
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
Il a été arrêté pour possession illégale d'armes à feu.
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
Il est injuste et illégal de discriminer les personnes d'autres races.
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
Il est illégal pour les usines d'émettre de la fumée noire dans l'air.
He claimed damages for unlawful eviction.
Il a réclamé des dommages-intérêts pour expulsion illégale.
He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
Il a été reconnu coupable d'avoir des relations sexuelles illégales avec une mineure.
Three separate chapters take you step-by-step through the unlawful detainer process.
Trois chapitres distincts vous guident étape par étape tout au long de la procédure de dénonciation illégale.
There are two stages and reasons to be abused on unlawful cause prestation.
Il y a deux étapes et raisons d'être maltraité pour une prestation de cause illégale.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
"Vous devriez arrêter de fouiner ; vous savez, il est illégal de lire les lettres des autres !"
The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.
L'avocat a été radié du barreau lorsqu'il a été reconnu coupable d'actes illégaux.
Prosecutors charged the couple with unlawful use of a weapon.
Les procureurs ont accusé le couple d'utilisation illégale d'une arme.
Source: VOA Standard English_AmericasHe didn't do anything unlawful. He's not aware of any other unlawful activity.
Il n'a rien fait d'illégal. Il n'est pas au courant d'aucune autre activité illégale.
Source: NPR News May 2019 CompilationMr Jennings accuses them of unlawful arrest.
M. Jennings les accuse d'arrestation illégale.
Source: BBC Listening Collection September 2022“We unreservedly condemn dangerous, reckless, or unlawful behavior by all participants.”
« Nous condamnons sans réserve tout comportement dangereux, imprudent ou illégal de la part de tous les participants. »
Source: VOA Standard January 2014 CollectionAffirmative action is a set of policies meant to end unlawful discrimination.
L'action positive est un ensemble de politiques visant à mettre fin aux discriminations illégales.
Source: VOA Slow English - AmericaThey had been convicted in 2008 of rape, murder and unlawful assembly.
Ils avaient été condamnés en 2008 pour viol, meurtre et assemblée illégale.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe unlawful killings are a particularly contentious chapter in Colombia's recent history.
Les meurtres illégaux constituent un chapitre particulièrement controversé de l'histoire récente de la Colombie.
Source: New York TimesBut the finding of unlawful killing means British prosecutors are now under pressure.
Mais la constatation de meurtres illégaux signifie que les procureurs britanniques sont désormais sous pression.
Source: NPR News April 2016 CollectionAnother is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.
Une autre concerne le retrait, la dissimulation ou la destruction illégale de documents fédéraux.
Source: NPR News August 2022 CompilationIran called for the removal of what it called unlawful and inhumane sanctions.
L'Iran a appelé à la suppression de ce qu'il appelait des sanctions illégales et inhumaines.
Source: BBC Listening Collection November 2021Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant