unreal

[États-Unis]/ʌn'rɪəl/
[Royaume-Uni]/ˌʌn'riəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pas réel; imaginaire

Phrases d'exemple

Plan 4, unreal filmgoer is unconscious.

Plan 4, un spectateur inconscient et irréel.

He lives in an unreal world imagined by himself.

Il vit dans un monde irréel qu'il s'est lui-même imaginé.

a never-never land of unreal prices and easy bank loans.

une terre sans limites de prix irréalistes et de prêts bancaires faciles.

The fact is people watched him like he was a strange animal, and they preferred to enjail him into the unreal world rather than accept him as a member of them.

Le fait est que les gens le regardaient comme s'il était un animal étrange, et ils préféraient l'enfermer dans un monde irréel plutôt que de l'accepter comme un membre d'eux.

The special effects in the movie were unreal.

Les effets spéciaux du film étaient irréels.

She has an unreal ability to memorize long passages of text.

Elle a une capacité irréelle à mémoriser de longs passages de texte.

The athlete's performance was unreal, breaking multiple records.

La performance de l'athlète était irréelle, battant de nombreux records.

The view from the top of the mountain was unreal.

La vue depuis le sommet de la montagne était irréelle.

The success of the project seemed unreal at first.

Le succès du projet semblait irréel au début.

Her talent on the piano is unreal.

Son talent au piano est irréel.

The amount of food he can eat in one sitting is unreal.

La quantité de nourriture qu'il peut manger en une seule fois est irréelle.

The speed at which she finished the race was unreal.

La vitesse à laquelle elle a terminé la course était irréelle.

The party was so much fun, it felt unreal.

La fête était tellement amusante, elle semblait irréelle.

The singer's voice was unreal, hitting notes perfectly.

La voix du chanteur était irréelle, atteignant les notes parfaitement.

Exemples du monde réel

He called temperature information from 2023 " truly unreal."

Il a qualifié les informations sur la température de 2023 d'"incroyablement irréel".

Source: VOA Special July 2023 Collection

The if Clause constitutes the unreal or unlikely situation.

La clause si constitue une situation irréelle ou peu probable.

Source: TOEFL Speaking Preparation Guide

Second conditionals are more imaginary or unreal.

Les secondes conditionnelles sont plus imaginaires ou irréelles.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

This is unreal. - It's mad, isn't it?

C'est irréel. - C'est fou, n'est-ce pas ?

Source: Gourmet Base

So this situation has to be unreal.

Donc cette situation doit être irréelle.

Source: Emma's delicious English

I mean, those flashes are just unreal, aren't they?

Je veux dire, ces éclairs sont tout simplement irréels, n'est-ce pas ?

Source: PBS Fun Science Popularization

No, she said. It didn't feel unreal at all.

Non, dit-elle. Cela ne semblait pas du tout irréel.

Source: Time

Okay. Lady, what's something unreal that's happened this month?

D'accord. Madame, quel est quelque chose d'irréel qui s'est passé ce mois-ci ?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

By the power of fancy, we may create an unreal world.

Par la puissance de l'imagination, nous pourrions créer un monde irréel.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

This line uses what you might call the past unreal conditional.

Cette ligne utilise ce que l'on pourrait appeler la conditionnelle irréelle au passé.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant