unrealized potential
potentiel inexploité
unrealized dreams
rêves inassouvis
unrealized goals
objectifs non atteints
an unrealized plan for a full-length novel.
un plan non réalisé pour un roman d'une longueur totale.
unrealized potential for growth
potentiel de croissance inexploité
With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.
Avec plus de 3 100 décharges, la tâche est monumentale et jusqu'à présent non réalisée.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThat fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.
Cette peur est restée non réalisée pendant une génération, en partie parce que les robots et les ordinateurs n'étaient pas très performants.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4When she died in 1917, these dreams were unrealized.
Lorsqu'elle est décédée en 1917, ces rêves sont restés non réalisés.
Source: TED-Ed (video version)And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.
Et le crime, les gangs et les drogues qui ont coûté trop de vies et privé notre pays d'un potentiel non réalisé si important.
Source: Trump's weekly television addressAmerica is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.
L'Amérique est, avant tout, une idée, aussi non réalisée et imparfaite soit-elle, une idée qui n'existe que parce que les premiers colons sont venus ici librement, sans se soucier de la citoyenneté.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAt the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.
À la fin de 2022, les banques américaines étaient assises sur 620 milliards de dollars de pertes non réalisées - des actifs dont le prix a baissé mais qui n'ont pas encore été vendus, selon la FDIC.
Source: Selected English short passagesFor some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.
Pour certains d'entre nous, la confiance est un choix révolutionnaire, et il serait de notre plus grande honte de voir nos meilleures idées rester non réalisées et nos rêves les plus fous inaccessibles, tout simplement parce que nous manquions de confiance.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionIt will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.
Cela vous laissera avec une version de vous-même non réalisée et non satisfaite, et croyez-moi, diplômés, c'est quelque chose à craindre, car pour vraiment savoir qui vous êtes, vous ne pouvez pas cacher qui vous êtes, ni à vous-même ni aux autres.
Source: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechAnd just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.
Et comme le pays éveillé, avec son Bande Mataram, s'enthousiasme à saluer l'avenir non réalisé qui l'attend, de même toutes mes veines et mes nerfs envoient des ondes de bienvenue à l'impensé, à l'inconnu, à l'étranger importun.
Source: Family and the World (Part 1)unrealized potential
potentiel inexploité
unrealized dreams
rêves inassouvis
unrealized goals
objectifs non atteints
an unrealized plan for a full-length novel.
un plan non réalisé pour un roman d'une longueur totale.
unrealized potential for growth
potentiel de croissance inexploité
With more than 3,100 landfills, the task is monumental and so far unrealized.
Avec plus de 3 100 décharges, la tâche est monumentale et jusqu'à présent non réalisée.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThat fear went unrealized for a generation, in part because robots and computers weren't good at much.
Cette peur est restée non réalisée pendant une génération, en partie parce que les robots et les ordinateurs n'étaient pas très performants.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4When she died in 1917, these dreams were unrealized.
Lorsqu'elle est décédée en 1917, ces rêves sont restés non réalisés.
Source: TED-Ed (video version)And the crime, and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives and robbed our country of so much unrealized potential.
Et le crime, les gangs et les drogues qui ont coûté trop de vies et privé notre pays d'un potentiel non réalisé si important.
Source: Trump's weekly television addressAmerica is, above all, an idea, however unrealized and imperfect, one that only exists because the first settlers came here freely without worry of citizenship.
L'Amérique est, avant tout, une idée, aussi non réalisée et imparfaite soit-elle, une idée qui n'existe que parce que les premiers colons sont venus ici librement, sans se soucier de la citoyenneté.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAt the end of 2022, US banks were sitting on $620 billion in unrealized losses — assets that have decreased in price but haven't been sold yet, according to the FDIC.
À la fin de 2022, les banques américaines étaient assises sur 620 milliards de dollars de pertes non réalisées - des actifs dont le prix a baissé mais qui n'ont pas encore été vendus, selon la FDIC.
Source: Selected English short passagesFor some of us, confidence is a revolutionary choice, and it would be our greatest shame to see our best ideas go unrealized and our brightest dreams go unreached all because we lacked the engine of confidence.
Pour certains d'entre nous, la confiance est un choix révolutionnaire, et il serait de notre plus grande honte de voir nos meilleures idées rester non réalisées et nos rêves les plus fous inaccessibles, tout simplement parce que nous manquions de confiance.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2019 CollectionIt will leave you with an unrealized, unfulfilled version of yourself, and believe me, graduates, that is something to fear because to truly know who you are you cannot hide who you are, not from yourself or from others.
Cela vous laissera avec une version de vous-même non réalisée et non satisfaite, et croyez-moi, diplômés, c'est quelque chose à craindre, car pour vraiment savoir qui vous êtes, vous ne pouvez pas cacher qui vous êtes, ni à vous-même ni aux autres.
Source: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechAnd just as the awakened country, with its Bande Mataram, thrills in salutation to the unrealized future before it, so do all my veins and nerves send forth shocks of welcome to the unthought-of, the unknown, the importunate Stranger.
Et comme le pays éveillé, avec son Bande Mataram, s'enthousiasme à saluer l'avenir non réalisé qui l'attend, de même toutes mes veines et mes nerfs envoient des ondes de bienvenue à l'impensé, à l'inconnu, à l'étranger importun.
Source: Family and the World (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant