unwarranted

[États-Unis]/ʌnˈwɒrəntɪd/
[Royaume-Uni]/ʌnˈwɔːrəntɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. sans justification, sans raison valable, non autorisé

Phrases d'exemple

I think it is a totally unwarranted waste of public money.

Je pense qu'il s'agit d'un gaspillage totalement injustifié d'argent public.

random drug testing of employees is an unwarranted invasion of privacy.

Le dépistage aléatoire de drogues des employés est une violation non autorisée de la vie privée.

the popular press were indulging in unwarranted smears.

La presse populaire se livrait à des attaques injustifiées.

unwarranted interference.See Synonyms at baseless

ingérence injustifiée.Voir Synonymes à infondé

Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.

Informer et éduquer afin de lutter contre la honte, le secret, l'ignorance, les préjugés et la discrimination associés aux conditions intersexuelles.

Exemples du monde réel

But social anxiety is irrational and unwarranted.

Mais l'anxiété sociale est irrationnelle et injustifiée.

Source: Psychology Mini Class

John says the claims are unwarranted.

John dit que les affirmations sont injustifiées.

Source: CNN Listening Collection July 2013

I am delighted to hear that they are unwarranted.

Je suis ravi d'apprendre qu'elles sont injustifiées.

Source: The Sign of the Four

Unless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.

À moins que vous ne fréquentez un espion, ce comportement est injustifié.

Source: He actually doesn't like you that much.

Restaurants fret about an army of trucks stealing customers but such concerns are unwarranted.

Les restaurants s'inquiètent d'une armée de camions volant des clients, mais ces préoccupations sont injustifiées.

Source: Dominance Episode 1

But panic is unwarranted and unhelpful, according to Dr. Ian Smith of the World Health Organization.

Mais la panique est injustifiée et improductive, selon le Dr Ian Smith de l'Organisation mondiale de la santé.

Source: VOA Standard October 2014 Collection

Social anxiety disorder is an egodystonic condition, meaning people who have the disorder usually understand that their anxiety is unwarranted.

Le trouble anxieux social est une condition égrodystonique, ce qui signifie que les personnes atteintes de ce trouble comprennent généralement que leur anxiété est injustifiée.

Source: Osmosis - Mental Psychology

Biden's camp urged patience; Trump voiced unfounded suspicions about fraud and cast unwarranted doubt on still incoming returns.

L'équipe de Biden a appelé à la patience ; Trump a exprimé des soupçons infondés concernant la fraude et a jeté un doute injustifié sur les résultats encore à venir.

Source: Time

A former military ruler of Pakistan Pervez Musharraf has dismissed an order for his arrest as unwarranted judicial activism.

Un ancien dirigeant militaire pakistanais, Pervez Musharraf, a qualifié d'activisme judiciaire injustifié un ordre de l'arrêter.

Source: BBC Listening Compilation April 2013

No word had been said to give me anything to think about, and any surmises I might make were unwarranted.

Aucun mot n'avait été prononcé pour me donner quoi que ce soit à penser, et toutes les suppositions que je pourrais faire seraient injustifiées.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant