| Pluriel | upsides |
upside down
à l'envers
upside potential
potentiel haussier
upside risk
risque haussier
They left the room upside-down.
Ils ont quitté la pièce la tête en bas.
turn a table upside-down
renverser une table
turn the room upside-down for sth.
renverser la pièce pour quelque chose
She was right! It was upside-down!
Elle avait raison ! C'était à l'envers !
The burglars turned the flat upside down.
Les cambrioleurs ont retourné l'appartement.
I can’t read it if it’s upside-down.
Je ne peux pas le lire si c'est à l'envers.
an old wrecked barge lay upside down.
Un vieux barge épavé gisait à l'envers.
There are air-cluth in upside that can control remotely and electric-cluth in downset.
Il existe des air-cluths du côté supérieur qui peuvent être contrôlés à distance et des electric-cluths du côté inférieur.
the upsides and downsides of home ownership.
les avantages et les inconvénients de la propriété immobilière.
The divorce turned his whole world upside down .
Le divorce a bouleversé toute sa vie.
I can’t make head or tail of this picture—is it upside down?
Je n'arrive pas à comprendre ce tableau—est-ce qu'il est à l'envers ?
The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.
Le paresseux passe la plupart de son temps à l'envers, suspendu aux branches.
The stuntman flew the aircraft upside-down within a hair’s breadth of the rooftops.
Le cascadeur a fait voler l'avion à l'envers à une poignée de cheveux des toits.
It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.
C'est agaçant que nous ne puissions pas voyager avant jeudi, mais l'avantage est que le prix est moins cher à ce moment-là.
Even if you plant the seed upside down,the roots will still grow down.
Même si vous plantez la graine à l'envers, les racines continueront de pousser vers le bas.
The car hit a wall, turned upside down, and ended up in a field.
La voiture a percuté un mur, s'est retrouvée sur le toit et a fini dans un champ.
Each technique has its upsides and downsides.
Chaque technique a ses avantages et ses inconvénients.
Source: The Economist - TechnologyBut besides not overeating, there is another upside.
Mais en dehors de ne pas trop manger, il y a un autre avantage.
Source: VOA Special April 2016 CollectionOccasionally, there is an upside for farmers.
De temps en temps, il y a un avantage pour les agriculteurs.
Source: The Economist - InternationalWhatever their costs, what are their secret upsides?
Quels que soient leurs coûts, quels sont leurs avantages secrets ?
Source: The school of lifeStill, being bigger has many upsides.
Pourtant, être plus grand a de nombreux avantages.
Source: Kurzgesagt science animationThere are some upsides to living in a winter wonderland.
Il y a certains avantages à vivre dans un pays des merveilles hivernal.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationHe just believes that this physicality will give him the upside.
Il pense simplement que cette physique lui donnera un avantage.
Source: Idol speaks English fluently.Diners might see an upside, too.
Les clients pourraient également y voir un avantage.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But it can have an upside.
Mais cela peut avoir un avantage.
Source: The Economist (Summary)They really don't have the upside of traditional owners.
Ils n'ont vraiment pas l'avantage des propriétaires traditionnels.
Source: Monetary Banking (Video Version)upside down
à l'envers
upside potential
potentiel haussier
upside risk
risque haussier
They left the room upside-down.
Ils ont quitté la pièce la tête en bas.
turn a table upside-down
renverser une table
turn the room upside-down for sth.
renverser la pièce pour quelque chose
She was right! It was upside-down!
Elle avait raison ! C'était à l'envers !
The burglars turned the flat upside down.
Les cambrioleurs ont retourné l'appartement.
I can’t read it if it’s upside-down.
Je ne peux pas le lire si c'est à l'envers.
an old wrecked barge lay upside down.
Un vieux barge épavé gisait à l'envers.
There are air-cluth in upside that can control remotely and electric-cluth in downset.
Il existe des air-cluths du côté supérieur qui peuvent être contrôlés à distance et des electric-cluths du côté inférieur.
the upsides and downsides of home ownership.
les avantages et les inconvénients de la propriété immobilière.
The divorce turned his whole world upside down .
Le divorce a bouleversé toute sa vie.
I can’t make head or tail of this picture—is it upside down?
Je n'arrive pas à comprendre ce tableau—est-ce qu'il est à l'envers ?
The sloth spends most of its time hanging upside down from the branches.
Le paresseux passe la plupart de son temps à l'envers, suspendu aux branches.
The stuntman flew the aircraft upside-down within a hair’s breadth of the rooftops.
Le cascadeur a fait voler l'avion à l'envers à une poignée de cheveux des toits.
It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.
C'est agaçant que nous ne puissions pas voyager avant jeudi, mais l'avantage est que le prix est moins cher à ce moment-là.
Even if you plant the seed upside down,the roots will still grow down.
Même si vous plantez la graine à l'envers, les racines continueront de pousser vers le bas.
The car hit a wall, turned upside down, and ended up in a field.
La voiture a percuté un mur, s'est retrouvée sur le toit et a fini dans un champ.
Each technique has its upsides and downsides.
Chaque technique a ses avantages et ses inconvénients.
Source: The Economist - TechnologyBut besides not overeating, there is another upside.
Mais en dehors de ne pas trop manger, il y a un autre avantage.
Source: VOA Special April 2016 CollectionOccasionally, there is an upside for farmers.
De temps en temps, il y a un avantage pour les agriculteurs.
Source: The Economist - InternationalWhatever their costs, what are their secret upsides?
Quels que soient leurs coûts, quels sont leurs avantages secrets ?
Source: The school of lifeStill, being bigger has many upsides.
Pourtant, être plus grand a de nombreux avantages.
Source: Kurzgesagt science animationThere are some upsides to living in a winter wonderland.
Il y a certains avantages à vivre dans un pays des merveilles hivernal.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationHe just believes that this physicality will give him the upside.
Il pense simplement que cette physique lui donnera un avantage.
Source: Idol speaks English fluently.Diners might see an upside, too.
Les clients pourraient également y voir un avantage.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But it can have an upside.
Mais cela peut avoir un avantage.
Source: The Economist (Summary)They really don't have the upside of traditional owners.
Ils n'ont vraiment pas l'avantage des propriétaires traditionnels.
Source: Monetary Banking (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant