| Pluriel | usuries |
The interest of usury is unfairly high.
L'intérêt de l'usure est injustement élevé.
He used to practise usury frequently.
Il pratiquait l'usure fréquemment.
The practice of usury is illegal in many countries.
La pratique de l'usure est illégale dans de nombreux pays.
He fell into a cycle of debt due to usury.
Il est tombé dans un cycle d'endettement en raison de l'usure.
Usury can lead to financial ruin for many individuals.
L'usure peut conduire à la ruine financière pour de nombreuses personnes.
Borrowers should be aware of the risks associated with usury.
Les emprunteurs doivent être conscients des risques associés à l'usure.
The government implemented strict regulations to prevent usury.
Le gouvernement a mis en place des réglementations strictes pour prévenir l'usure.
Usury is often seen as unethical and exploitative.
L'usure est souvent considérée comme contraire à l'éthique et exploitatrice.
Many people turn to usury out of desperation.
De nombreuses personnes ont recours à l'usure par désespoir.
Usury can trap individuals in a cycle of poverty.
L'usure peut piéger les individus dans un cycle de pauvreté.
The company was accused of engaging in usury practices.
L'entreprise a été accusée de s'engager dans des pratiques usuraires.
Usury is a form of predatory lending that preys on vulnerable populations.
L'usure est une forme de prêt prédateur qui se nourrit des populations vulnérables.
To comply with sharia prohibitions on usury, these instruments involve direct ownership of assets rather than interest-bearing debt.
Afin de se conformer aux interdictions du charia concernant l'usure, ces instruments impliquent une propriété directe d'actifs plutôt qu'une dette à intérêt.
Source: The Economist (Summary)That way, they could practise their usury.
De cette façon, ils pourraient pratiquer leur usure.
Source: Pan PanHe really believed that that was usury by Islamic law.
Il croyait vraiment que c'était de l'usure selon la loi islamique.
Source: Fresh airThat is a deduction from Jeremy Bentham's theory about usury.
C'est une déduction tirée de la théorie de Jeremy Bentham sur l'usure.
Source: Eugénie GrandetThis regulation, instead of preventing, has been found from experience to increase the evil of usury.
Cette réglementation, au lieu de prévenir, a été constatée par l'expérience qu'elle augmentait le mal de l'usure.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)I reckon he thinks they'd get him on the usury law if he netted more than eight percent.
Je suppose qu'il pense qu'ils l'attraperaient sur le pied avec la loi sur l'usure s'il gagnait plus de huit pour cent.
Source: The Sound and the FuryName Withheld From the Ethicist: Certain religious traditions do object to lending at interest, which was the original meaning of usury.
Nom retenu par l'éthicien : Certaines traditions religieuses s'opposent au fait de prêter à intérêt, qui était le sens original du mot usure.
Source: 2023-36Under former President Trump, payday lenders could charge interest rates in excess of what states allowed and avoid state usury laws by working with a commercial bank.
Sous l'ancien président Trump, les prêteurs sur salaire pouvaient facturer des taux d'intérêt supérieurs à ce que les États autorisaient et éviter les lois sur l'usure des États en travaillant avec une banque commerciale.
Source: VOA Daily Standard July 2021 CollectionGerard Malynes stated, giving detailed reason for his assertion, that 'Plenty of money decreaseth usury in price or rate' (Lex Mercatoria and Maintenance of Free Trade, 1622).
Gerard Malynes a déclaré, en donnant une raison détaillée à son affirmation, que « L'abondance d'argent diminue l'usure en prix ou en taux » (Lex Mercatoria et Maintien du libre-échange, 1622).
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Old Monsieur de la Bertelliere called an investment an extravagance, and thought he got better interest from the sight of his gold than from the profits of usury.
Le vieux Monsieur de la Bertelliere appelait un investissement une extravagance et pensait qu'il tirait plus d'avantages de la vue de son or que des profits de l'usure.
Source: Eugénie GrandetThe interest of usury is unfairly high.
L'intérêt de l'usure est injustement élevé.
He used to practise usury frequently.
Il pratiquait l'usure fréquemment.
The practice of usury is illegal in many countries.
La pratique de l'usure est illégale dans de nombreux pays.
He fell into a cycle of debt due to usury.
Il est tombé dans un cycle d'endettement en raison de l'usure.
Usury can lead to financial ruin for many individuals.
L'usure peut conduire à la ruine financière pour de nombreuses personnes.
Borrowers should be aware of the risks associated with usury.
Les emprunteurs doivent être conscients des risques associés à l'usure.
The government implemented strict regulations to prevent usury.
Le gouvernement a mis en place des réglementations strictes pour prévenir l'usure.
Usury is often seen as unethical and exploitative.
L'usure est souvent considérée comme contraire à l'éthique et exploitatrice.
Many people turn to usury out of desperation.
De nombreuses personnes ont recours à l'usure par désespoir.
Usury can trap individuals in a cycle of poverty.
L'usure peut piéger les individus dans un cycle de pauvreté.
The company was accused of engaging in usury practices.
L'entreprise a été accusée de s'engager dans des pratiques usuraires.
Usury is a form of predatory lending that preys on vulnerable populations.
L'usure est une forme de prêt prédateur qui se nourrit des populations vulnérables.
To comply with sharia prohibitions on usury, these instruments involve direct ownership of assets rather than interest-bearing debt.
Afin de se conformer aux interdictions du charia concernant l'usure, ces instruments impliquent une propriété directe d'actifs plutôt qu'une dette à intérêt.
Source: The Economist (Summary)That way, they could practise their usury.
De cette façon, ils pourraient pratiquer leur usure.
Source: Pan PanHe really believed that that was usury by Islamic law.
Il croyait vraiment que c'était de l'usure selon la loi islamique.
Source: Fresh airThat is a deduction from Jeremy Bentham's theory about usury.
C'est une déduction tirée de la théorie de Jeremy Bentham sur l'usure.
Source: Eugénie GrandetThis regulation, instead of preventing, has been found from experience to increase the evil of usury.
Cette réglementation, au lieu de prévenir, a été constatée par l'expérience qu'elle augmentait le mal de l'usure.
Source: The Wealth of Nations (Part Two)I reckon he thinks they'd get him on the usury law if he netted more than eight percent.
Je suppose qu'il pense qu'ils l'attraperaient sur le pied avec la loi sur l'usure s'il gagnait plus de huit pour cent.
Source: The Sound and the FuryName Withheld From the Ethicist: Certain religious traditions do object to lending at interest, which was the original meaning of usury.
Nom retenu par l'éthicien : Certaines traditions religieuses s'opposent au fait de prêter à intérêt, qui était le sens original du mot usure.
Source: 2023-36Under former President Trump, payday lenders could charge interest rates in excess of what states allowed and avoid state usury laws by working with a commercial bank.
Sous l'ancien président Trump, les prêteurs sur salaire pouvaient facturer des taux d'intérêt supérieurs à ce que les États autorisaient et éviter les lois sur l'usure des États en travaillant avec une banque commerciale.
Source: VOA Daily Standard July 2021 CollectionGerard Malynes stated, giving detailed reason for his assertion, that 'Plenty of money decreaseth usury in price or rate' (Lex Mercatoria and Maintenance of Free Trade, 1622).
Gerard Malynes a déclaré, en donnant une raison détaillée à son affirmation, que « L'abondance d'argent diminue l'usure en prix ou en taux » (Lex Mercatoria et Maintien du libre-échange, 1622).
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Old Monsieur de la Bertelliere called an investment an extravagance, and thought he got better interest from the sight of his gold than from the profits of usury.
Le vieux Monsieur de la Bertelliere appelait un investissement une extravagance et pensait qu'il tirait plus d'avantages de la vue de son or que des profits de l'usure.
Source: Eugénie GrandetExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant