valvelike

[États-Unis]/[ˈvælvˌlaɪk]/
[Royaume-Uni]/[ˈvælvˌlaɪk]/

Traduction

adj. Resemblant d'une valve en structure ou en fonction ; Ayant des caractéristiques similaires à une valve, notamment en termes de contrôle du débit.

Expressions & Collocations

valvelike structure

structure à valve

valvelike mechanism

mécanisme à valve

valvelike action

action à valve

valvelike membrane

mémoire à valve

valvelike opening

ouverture à valve

valvelike passage

passage à valve

valvelike organ

organe à valve

valvelike function

fonction à valve

valvelike tissue

tissu à valve

valvelike behavior

comportement à valve

Phrases d'exemple

the mitral valve functions in a valvelike manner to regulate blood flow between the heart's left chambers.

La valve mitrale fonctionne de manière à la valve pour réguler le flux sanguin entre les chambres gauche du cœur.

engineers designed a valvelike mechanism to control the release of pressure within the hydraulic system efficiently.

Les ingénieurs ont conçu un mécanisme à la valve pour contrôler efficacement la libération de la pression dans le système hydraulique.

the sphincter operates with a valvelike action, preventing stomach acid from rising into the esophagus.

Le sphincter fonctionne avec une action à la valve, empêchant l'acide gastrique de monter dans l'œsophage.

geologists studied the valvelike behavior of the magma chamber during the volcanic eruption simulation.

Les géologues ont étudié le comportement à la valve de la chambre magmatique lors de la simulation d'éruption volcanique.

to isolate the leak, the plumber installed a valvelike device at the junction of the two main pipes.

Pour isoler la fuite, le plombier a installé un dispositif à la valve à l'intersection des deux principaux tuyaux.

the nostrils act as a valvelike structure, dilating to increase air intake during intense exercise.

Les narines agissent comme une structure à la valve, s'élargissant pour augmenter l'apport d'air pendant l'exercice intense.

researchers observed a valvelike response in the cell membrane when specific ions were introduced to the solution.

Les chercheurs ont observé une réponse à la valve dans la membrane cellulaire lorsque des ions spécifiques ont été introduits dans la solution.

the new medical implant features a valvelike interface that opens only under specific pressure conditions.

L'implant médical nouveau présente une interface à la valve qui s'ouvre uniquement sous des conditions de pression spécifiques.

his vocal cords created a valvelike seal, allowing him to hold his breath underwater for a long time.

Ses cordes vocales ont créé un scellé à la valve, lui permettant de retenir son souffle sous l'eau pendant longtemps.

the vacuum cleaner utilizes a valvelike flap to prevent dust from returning to the motor.

L'aspirateur utilise une languette à la valve pour empêcher la poussière de revenir vers le moteur.

deep-sea divers are trained to manage the valvelike regulation of air pressure in their breathing equipment.

Les plongeurs en milieu profond sont formés à gérer la régulation à la valve de la pression d'air dans leur équipement de respiration.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant