| Pluriel | vanities |
vanity mirror
miroir de vanité
vanity fair
foire à la vanité
vanity sizing
tailles exagérées
vanity project
projet de façade
vanity plate
plaque personnalisée
vanity metrics
métriques superficielles
vanity URL
URL de façade
vanity license
licence de façade
the vanity of human wishes.
la vanité des désirs humains.
a blatant appeal to vanity;
un appel flagrant à la vanité;
the pomps and vanities of this world.
les vanités et les pompes de ce monde.
vacancy, vanity, and inane deception.
vacance, vanité et tromperie insensée.
Vanity and virtue do not go together.
La vanité et la vertu ne vont pas ensemble.
couldn't dissimulate her vanity;
incapable de dissimuler sa vanité ;
His vanity increased with years.
Sa vanité augmentait avec les années.
A man’s vanity is actually in proportion to his ignorance.
La vanité d'un homme est en réalité proportionnelle à son ignorance.
it flattered his vanity to think I was in love with him.
Cela flattait sa vanité de penser que j'étais amoureux de lui.
Blanche,whose tragedy is caused by her superiority complex,vanity and indulgency.
Blanche, dont la tragédie est causée par son complexe de supériorité, sa vanité et son indulgence.
who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.
qui ont souvent méprisé la généreuse franchise de ma sœur, et nourri ma vanité, avec un manque de confiance inutile ou blâmable.
Women knew that a land where men were contented, uncontradicted and safe in possession of unpunctured vanity was likely to be a very pleasant place for women to live.
Les femmes savaient qu'un pays où les hommes étaient satisfaits, n'étaient contredisés et en sécurité dans la possession de leur vanité intacte était probablement un endroit très agréable pour les femmes.
One thing, however, rather quenched the vanities.
Une chose, cependant, a plutôt étouffé les vanités.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Votre vanité est ridicule et votre comportement est scandaleux.
Source: Not to be taken lightly.He got too immersed in his own vanity.
Il s'est trop laissé submerger par sa propre vanité.
Source: NPR News September 2019 CompilationNo one can be free from jealousy and vanity.
Personne ne peut être libéré de la jalousie et de la vanité.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThis was the last expiring throb of an artist's vanity.
C'était le dernier spasme mourant de la vanité d'un artiste.
Source: American Version Language Arts Volume 6Ingel grew up not only beautifully but also she had too much vanity.
Ingel a grandi non seulement magnifiquement, mais elle avait aussi beaucoup de vanité.
Source: 101 Children's English StoriesIt's not designed for any kind of vanities.
Ce n'est pas conçu pour le moindre genre de vanité.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWell did the Preacher say, " All is vanity."
Bien a dit le prédicateur : « Tout est vanité. »
Source: American Original Language Arts Volume 5Don't you love her enough to put your vanity aside for one night?
Ne l'aimez-vous pas assez pour mettre votre vanité de côté pendant une nuit ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.
Il vivrait de manière autonome, proche de la nature, sans matérialisme, vanité ni conformisme.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesvanity mirror
miroir de vanité
vanity fair
foire à la vanité
vanity sizing
tailles exagérées
vanity project
projet de façade
vanity plate
plaque personnalisée
vanity metrics
métriques superficielles
vanity URL
URL de façade
vanity license
licence de façade
the vanity of human wishes.
la vanité des désirs humains.
a blatant appeal to vanity;
un appel flagrant à la vanité;
the pomps and vanities of this world.
les vanités et les pompes de ce monde.
vacancy, vanity, and inane deception.
vacance, vanité et tromperie insensée.
Vanity and virtue do not go together.
La vanité et la vertu ne vont pas ensemble.
couldn't dissimulate her vanity;
incapable de dissimuler sa vanité ;
His vanity increased with years.
Sa vanité augmentait avec les années.
A man’s vanity is actually in proportion to his ignorance.
La vanité d'un homme est en réalité proportionnelle à son ignorance.
it flattered his vanity to think I was in love with him.
Cela flattait sa vanité de penser que j'étais amoureux de lui.
Blanche,whose tragedy is caused by her superiority complex,vanity and indulgency.
Blanche, dont la tragédie est causée par son complexe de supériorité, sa vanité et son indulgence.
who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.
qui ont souvent méprisé la généreuse franchise de ma sœur, et nourri ma vanité, avec un manque de confiance inutile ou blâmable.
Women knew that a land where men were contented, uncontradicted and safe in possession of unpunctured vanity was likely to be a very pleasant place for women to live.
Les femmes savaient qu'un pays où les hommes étaient satisfaits, n'étaient contredisés et en sécurité dans la possession de leur vanité intacte était probablement un endroit très agréable pour les femmes.
One thing, however, rather quenched the vanities.
Une chose, cependant, a plutôt étouffé les vanités.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Votre vanité est ridicule et votre comportement est scandaleux.
Source: Not to be taken lightly.He got too immersed in his own vanity.
Il s'est trop laissé submerger par sa propre vanité.
Source: NPR News September 2019 CompilationNo one can be free from jealousy and vanity.
Personne ne peut être libéré de la jalousie et de la vanité.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThis was the last expiring throb of an artist's vanity.
C'était le dernier spasme mourant de la vanité d'un artiste.
Source: American Version Language Arts Volume 6Ingel grew up not only beautifully but also she had too much vanity.
Ingel a grandi non seulement magnifiquement, mais elle avait aussi beaucoup de vanité.
Source: 101 Children's English StoriesIt's not designed for any kind of vanities.
Ce n'est pas conçu pour le moindre genre de vanité.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWell did the Preacher say, " All is vanity."
Bien a dit le prédicateur : « Tout est vanité. »
Source: American Original Language Arts Volume 5Don't you love her enough to put your vanity aside for one night?
Ne l'aimez-vous pas assez pour mettre votre vanité de côté pendant une nuit ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.
Il vivrait de manière autonome, proche de la nature, sans matérialisme, vanité ni conformisme.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant