| Pluriel | vegetarianisms |
a leaning towards vegetarianism
une tendance vers le véganisme
vegetarianism has been mainstreamed.
le végétarisme a été intégré dans le courant dominant.
vegetarianism is rooted in Indian culture.
le végétarisme est enraciné dans la culture indienne.
More and more people are believing in vegetarianism and diet for health.
De plus en plus de personnes croient en le végétarisme et à l'alimentation pour la santé.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
Son végétarisme n'a pas diminué sa consommation d'alcool.
Many people choose vegetarianism for ethical reasons.
De nombreuses personnes choisissent le végétarisme pour des raisons éthiques.
She has been practicing vegetarianism for over a year now.
Elle pratique le végétarisme depuis plus d'un an maintenant.
Vegetarianism can have positive impacts on one's health.
Le végétarisme peut avoir des effets positifs sur la santé.
He is considering transitioning to vegetarianism for environmental reasons.
Il envisage de passer au végétarisme pour des raisons environnementales.
Vegetarianism is becoming more popular in many countries around the world.
Le végétarisme devient de plus en plus populaire dans de nombreux pays du monde.
It's important to ensure a balanced diet when following vegetarianism.
Il est important de s'assurer d'avoir une alimentation équilibrée en suivant un régime végétarien.
There are various types of vegetarianism, such as lacto-vegetarian and ovo-vegetarian.
Il existe différents types de végétarisme, tels que le végétarisme lacto et le végétarisme ovo.
She believes that vegetarianism is a more sustainable and compassionate way of living.
Elle pense que le végétarisme est une façon de vivre plus durable et plus compatissante.
I've been thinking about trying out of vegetarianism.
J'ai pensé à essayer le végétarisme.
Source: Gourmet food, prayer, and loveHe spent his post-war years spreading the gospel of vegetarianism.
Il a passé ses années d'après-guerre à répandre l'évangile du végétarisme.
Source: Modern Family - Season 10Whereas with vegetarianism, you don't actually get that full, so you feel like you always have energy.
Avec le végétarisme, vous n'avez pas l'impression d'être aussi plein, vous avez l'impression d'avoir toujours de l'énergie.
Source: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerBut how much of a model for the world is India's vegetarianism?
Mais dans quelle mesure le végétarisme de l'Inde est-il un modèle pour le monde ?
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I once watched a video about vegetarianism on YouTube and YouTube recommended and autoplayed a video about being vegan.
Je regardais une vidéo sur le végétarisme sur YouTube et YouTube a recommandé et lu automatiquement une vidéo sur le véganisme.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionAnd, despite growing interest in vegetarianism and veganism, surveys find little evidence that many people in the rich world are turning into herbivores.
Et, malgré l'intérêt croissant pour le végétarisme et le véganisme, les enquêtes ne montrent que peu de preuves que beaucoup de personnes dans les pays riches deviennent herbivores.
Source: The Economist (Summary)But if vegetarianism is hard to swallow and you fancy chomping on the occasional lean steak, then this could be the choice for you.
Mais si le végétarisme est difficile à avaler et que vous avez envie de croquer dans un steak maigre de temps en temps, alors cela pourrait être le choix idéal pour vous.
Source: BBC Learning English (official version)A climate activist isn't that one person that's read every single study and is now spending every afternoon handing out leaflets about vegetarianism in shopping malls.
Un militant écologiste n'est pas cette personne qui a lu toutes les études et qui passe maintenant chaque après-midi à distribuer des tracts sur le végétarisme dans les centres commerciaux.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionItten believed that, in order to remove the veil of the false world and see the truth, it was necessary to prepare the body with the help of vegetarianism, exercise, fasting, and enemas.
Itten pensait qu'afin de lever le voile du faux monde et de voir la vérité, il était nécessaire de préparer le corps grâce au végétarisme, à l'exercice, au jeûne et aux lavements.
Source: Curious MuseSchwitzgebel suspects the greatest impact came from social influence — classmates or teaching assistants leading the discussions may have shared their own vegetarianism, showing it as achievable or more common.
Schwitzgebel soupçonne que l'impact le plus important provenait de l'influence sociale : les camarades de classe ou les assistants d'enseignement qui animaient les discussions ont peut-être partagé leur propre végétarisme, le présentant comme réalisable ou plus courant.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.a leaning towards vegetarianism
une tendance vers le véganisme
vegetarianism has been mainstreamed.
le végétarisme a été intégré dans le courant dominant.
vegetarianism is rooted in Indian culture.
le végétarisme est enraciné dans la culture indienne.
More and more people are believing in vegetarianism and diet for health.
De plus en plus de personnes croient en le végétarisme et à l'alimentation pour la santé.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
Son végétarisme n'a pas diminué sa consommation d'alcool.
Many people choose vegetarianism for ethical reasons.
De nombreuses personnes choisissent le végétarisme pour des raisons éthiques.
She has been practicing vegetarianism for over a year now.
Elle pratique le végétarisme depuis plus d'un an maintenant.
Vegetarianism can have positive impacts on one's health.
Le végétarisme peut avoir des effets positifs sur la santé.
He is considering transitioning to vegetarianism for environmental reasons.
Il envisage de passer au végétarisme pour des raisons environnementales.
Vegetarianism is becoming more popular in many countries around the world.
Le végétarisme devient de plus en plus populaire dans de nombreux pays du monde.
It's important to ensure a balanced diet when following vegetarianism.
Il est important de s'assurer d'avoir une alimentation équilibrée en suivant un régime végétarien.
There are various types of vegetarianism, such as lacto-vegetarian and ovo-vegetarian.
Il existe différents types de végétarisme, tels que le végétarisme lacto et le végétarisme ovo.
She believes that vegetarianism is a more sustainable and compassionate way of living.
Elle pense que le végétarisme est une façon de vivre plus durable et plus compatissante.
I've been thinking about trying out of vegetarianism.
J'ai pensé à essayer le végétarisme.
Source: Gourmet food, prayer, and loveHe spent his post-war years spreading the gospel of vegetarianism.
Il a passé ses années d'après-guerre à répandre l'évangile du végétarisme.
Source: Modern Family - Season 10Whereas with vegetarianism, you don't actually get that full, so you feel like you always have energy.
Avec le végétarisme, vous n'avez pas l'impression d'être aussi plein, vous avez l'impression d'avoir toujours de l'énergie.
Source: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerBut how much of a model for the world is India's vegetarianism?
Mais dans quelle mesure le végétarisme de l'Inde est-il un modèle pour le monde ?
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I once watched a video about vegetarianism on YouTube and YouTube recommended and autoplayed a video about being vegan.
Je regardais une vidéo sur le végétarisme sur YouTube et YouTube a recommandé et lu automatiquement une vidéo sur le véganisme.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionAnd, despite growing interest in vegetarianism and veganism, surveys find little evidence that many people in the rich world are turning into herbivores.
Et, malgré l'intérêt croissant pour le végétarisme et le véganisme, les enquêtes ne montrent que peu de preuves que beaucoup de personnes dans les pays riches deviennent herbivores.
Source: The Economist (Summary)But if vegetarianism is hard to swallow and you fancy chomping on the occasional lean steak, then this could be the choice for you.
Mais si le végétarisme est difficile à avaler et que vous avez envie de croquer dans un steak maigre de temps en temps, alors cela pourrait être le choix idéal pour vous.
Source: BBC Learning English (official version)A climate activist isn't that one person that's read every single study and is now spending every afternoon handing out leaflets about vegetarianism in shopping malls.
Un militant écologiste n'est pas cette personne qui a lu toutes les études et qui passe maintenant chaque après-midi à distribuer des tracts sur le végétarisme dans les centres commerciaux.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionItten believed that, in order to remove the veil of the false world and see the truth, it was necessary to prepare the body with the help of vegetarianism, exercise, fasting, and enemas.
Itten pensait qu'afin de lever le voile du faux monde et de voir la vérité, il était nécessaire de préparer le corps grâce au végétarisme, à l'exercice, au jeûne et aux lavements.
Source: Curious MuseSchwitzgebel suspects the greatest impact came from social influence — classmates or teaching assistants leading the discussions may have shared their own vegetarianism, showing it as achievable or more common.
Schwitzgebel soupçonne que l'impact le plus important provenait de l'influence sociale : les camarades de classe ou les assistants d'enseignement qui animaient les discussions ont peut-être partagé leur propre végétarisme, le présentant comme réalisable ou plus courant.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant