| Pluriel | villas |
Luxury villa
Villa de luxe
Secluded villa
Villa isolée
Holiday villa
Villa de vacances
Modern villa
Villa moderne
mountain villa
villa de montagne
Magnificent villas are found throughout Italy.
De magnifiques villas se trouvent dans toute l'Italie.
hillside villas; a hillside village.
des villas en pente; un village en pente.
the villa is impossible to miss—it's right by the road.
La villa est impossible à manquer, elle se trouve juste au bord de la route.
Villa totally outclassed us in the first half.
Villa nous a complètement dépassés pendant la première mi-temps.
her villa stood in a row of similar ones.
Sa villa se trouvait dans une rangée de villas similaires.
Villa were tonked by local rivals Birmingham City.
Aston Villa a été battu par les rivaux locaux Birmingham City.
He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.
Il a une maison à Londres et un cottage à la campagne, sans parler de la villa en Espagne.
We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.
Nous nous sommes blottis dans la plus belle villa du sud de la France.
She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.
Elle a une grande maison, une voiture de sport et une villa de vacances en Italie en plus.
Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.
Depuis lors, je n'ai plus jamais mis le pied dans ce jardin de villa ombragé de champaks.
Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.
Les produits sont magnifiques, classiques et de bon goût, et sont principalement utilisés dans les toilettes et les salles de bains de la villa, les salons de thé, les bars et les hôtels de luxe où une décoration spéciale est demandée.
Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.
Une grande partie des œuvres exposées ont été produites après 1926, lorsque Bonnard et son modèle, sa muse et son épouse, Marthe, ont emménagé au « Bosquet », une villa modeste au-dessus de Cannes.
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
Les espoirs de Curtis Davies de rejoindre Aston Villa ont été contrariés par le refus de Gary Cahill de rejoindre West Brom en tant que monnaie d'échange dans l'accord proposé.
Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.
Le Château Villa Bel Air est situé à Saint-Morillon, au cœur de l'appellation « Grave ». Après une longue période d'abandon, la propriété a été achetée en 1988 par Jean-Michel Cazes et sa famille.
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
Il nous a offert sa villa au bord de la mer pendant deux semaines. Le seul problème est que nous ne pouvons y aller qu'en février, ce qui ôte un peu de l'attrait à la chose.
Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.
Des hommes riches sont descendus de la riche Rome pour construire des villas en bord de mer.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.
Andy et moi parlions de louer une petite villa à Florence pendant un mois à un moment donné.
Source: Gourmet food, prayer, and loveWhat makes this villa special is its sense of playfulness.
Ce qui rend cette villa spéciale, c'est son sens du jeu.
Source: BBC documentary "Civilization"But only floating villas will never be enough.
Mais les villas flottantes ne seront jamais suffisantes.
Source: Environment and ScienceSo off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.
Alors, ils partent et s'achètent des villas de campagne, pendant qu'un employé de bureau aux doigts tachés gère l'investissement familial.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnPolice raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.
La police a fait une perquisition dans la luxueuse villa de l'ancien champion britannique américain de kickboxing dans une banlieue de Bucarest.
Source: BBC Listening Compilation December 2022Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.
Karl adore vraiment ces lustres, et il en a plusieurs ici dans cette villa.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesWhatever the villa chief says is the law of land.
Tout ce que dit le chef de la villa est la loi du pays.
Source: VOA Standard English - AsiaThey settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.
Ils se sont installés dans une belle villa à la périphérie de La Havane.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAlex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.
Alex Shtefan est l'Ukrainien qui gère le complexe de maisons de vacances ou de villas.
Source: VOA Special April 2022 CollectionLuxury villa
Villa de luxe
Secluded villa
Villa isolée
Holiday villa
Villa de vacances
Modern villa
Villa moderne
mountain villa
villa de montagne
Magnificent villas are found throughout Italy.
De magnifiques villas se trouvent dans toute l'Italie.
hillside villas; a hillside village.
des villas en pente; un village en pente.
the villa is impossible to miss—it's right by the road.
La villa est impossible à manquer, elle se trouve juste au bord de la route.
Villa totally outclassed us in the first half.
Villa nous a complètement dépassés pendant la première mi-temps.
her villa stood in a row of similar ones.
Sa villa se trouvait dans une rangée de villas similaires.
Villa were tonked by local rivals Birmingham City.
Aston Villa a été battu par les rivaux locaux Birmingham City.
He’s got a house in London and a cottage in the country, not to mention the villa in Spain.
Il a une maison à Londres et un cottage à la campagne, sans parler de la villa en Espagne.
We have ensconce ourselves in the most beautiful villa in the south of france.
Nous nous sommes blottis dans la plus belle villa du sud de la France.
She has a big house, an expensive car, and a holiday villa in Italy to boot.
Elle a une grande maison, une voiture de sport et une villa de vacances en Italie en plus.
Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.
Depuis lors, je n'ai plus jamais mis le pied dans ce jardin de villa ombragé de champaks.
Products are beautiful, classical and in the good taste, and mainly used in toilet and bathroom of the villa, tea bar, drinkery and class hotel where are requested special decoration.
Les produits sont magnifiques, classiques et de bon goût, et sont principalement utilisés dans les toilettes et les salles de bains de la villa, les salons de thé, les bars et les hôtels de luxe où une décoration spéciale est demandée.
Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.
Une grande partie des œuvres exposées ont été produites après 1926, lorsque Bonnard et son modèle, sa muse et son épouse, Marthe, ont emménagé au « Bosquet », une villa modeste au-dessus de Cannes.
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
Les espoirs de Curtis Davies de rejoindre Aston Villa ont été contrariés par le refus de Gary Cahill de rejoindre West Brom en tant que monnaie d'échange dans l'accord proposé.
Chateau Villa Bel Air is located in Saint – Morillon in the heart of the “Grave” appellation.After a long dormant period, the property was bought in 1988 by Jean – Michel Cazes and his family.
Le Château Villa Bel Air est situé à Saint-Morillon, au cœur de l'appellation « Grave ». Après une longue période d'abandon, la propriété a été achetée en 1988 par Jean-Michel Cazes et sa famille.
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
Il nous a offert sa villa au bord de la mer pendant deux semaines. Le seul problème est que nous ne pouvons y aller qu'en février, ce qui ôte un peu de l'attrait à la chose.
Rich men came down from wealthy Rome to build seaside villas.
Des hommes riches sont descendus de la riche Rome pour construire des villas en bord de mer.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Andy and I were talking about getting a little villa in Florence for a month sometime.
Andy et moi parlions de louer une petite villa à Florence pendant un mois à un moment donné.
Source: Gourmet food, prayer, and loveWhat makes this villa special is its sense of playfulness.
Ce qui rend cette villa spéciale, c'est son sens du jeu.
Source: BBC documentary "Civilization"But only floating villas will never be enough.
Mais les villas flottantes ne seront jamais suffisantes.
Source: Environment and ScienceSo off they go and buy themselves country villas, while some inky-fingered clerk manages the family investment.
Alors, ils partent et s'achètent des villas de campagne, pendant qu'un employé de bureau aux doigts tachés gère l'investissement familial.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnPolice raided the luxury villa of the British American former kickboxing champion in a suburb of Bucharest.
La police a fait une perquisition dans la luxueuse villa de l'ancien champion britannique américain de kickboxing dans une banlieue de Bucarest.
Source: BBC Listening Compilation December 2022Karl really love these chandeliers, and he has several here in this villa.
Karl adore vraiment ces lustres, et il en a plusieurs ici dans cette villa.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesWhatever the villa chief says is the law of land.
Tout ce que dit le chef de la villa est la loi du pays.
Source: VOA Standard English - AsiaThey settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.
Ils se sont installés dans une belle villa à la périphérie de La Havane.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAlex Shtefan is the Ukrainian running the holiday home, or villas, complex.
Alex Shtefan est l'Ukrainien qui gère le complexe de maisons de vacances ou de villas.
Source: VOA Special April 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant