overgrown vines
vignes envahissantes
tangled vines
vignes emmêlées
green vines
vignes vertes
vine-covered walls
murs recouverts de lierre
tropical woody tendril-climbing vines
vignes tropicales ligneuses grimpantes
vines and figs grew in abundance.
les vignes et les figues poussaient en abondance.
the vines suffered blight and disease.
Les vignes ont souffert du flétrissement et de la maladie.
the trees are overgrown with vines and moss.
les arbres sont envahis par des lianes et de la mousse.
large vines wound round every tree.
de grandes vignes s'enroulaient autour de chaque arbre.
Vines straggled over the yard.
Les vignes s'étendaient sur la cour.
Grape vines overarched the garden path.
Des vignes enjambaient le chemin de jardin.
vines trailing through the garden.
des vignes s'étalant dans le jardin.
vines that were weighed down with grapes.
des vignes qui étaient chargées de raisins.
The newly planted vines quickly took hold.
Les jeunes vignes plantées ont rapidement pris racine.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
un motif fantaisiste avec des vignes et des fleurs entrelacées. Quelque chose d'exotique est inhabituel et intrigant en apparence ou en effet :
all the vines are grubbed up and the land left fallow for a few years.
toutes les vignes sont déracinées et la terre laissée en jachère pendant quelques années.
shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.
arbustes, herbes et lianes ligneuses des régions chaudes : leadwort.
LIN Yu-chang Area Serai, intertwined vines and plant species richness.
LIN Yu-chang Area Serai, des lierres entrelacés et une richesse des espèces végétales.
'Your harvest's aftergrowth you shall not reap, and your grapes of untrimmed vines you shall not gather; the land shall have a sabbatical year.
Vous ne récolterez pas les fruits de votre récolte, ni les raisins de vos vignes non taillées ; la terre aura une année sabbatique.
Coming from the best of the best vines of our "La finca de Apalta" Estate, Montes Alpha "M" now becames the icon for other Chilean wineries to challenge.
Issu des meilleurs vignes de notre domaine "La finca de Apalta", Montes Alpha "M" devient désormais l'icône à défier pour les autres caves chiliennes.
Some say they probably won't survive this year's harvest, because of the cost of keeping vines alive. Water prices surged above A$1,000 a megalitre last year from around A$300.
Certains disent qu'ils ne survivront probablement pas à la récolte de cette année, en raison du coût de maintien des vignes en vie. Les prix de l'eau ont dépassé 1 000 $ australiens par mégalitre l'année dernière, contre environ 300 $.
1. chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales.
1. principalement des arbres, arbustes et lianes tropicaux ayant généralement un tronc colonnaire haut portant une couronne de très grandes feuilles ; coextensive avec l'ordre des Palmales.
chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales.
principalement des arbres, arbustes et lianes tropicaux ayant généralement un tronc colonnaire haut portant une couronne de très grandes feuilles ; coextensive avec l'ordre des Palmales.
The winemakers treat the vines differently, too.
Les viticulteurs traitent également les vignes différemment.
Source: VOA Special September 2023 CollectionA man ties three vines around his ankles.
Un homme attache trois vignes autour de ses chevilles.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsThey next teach farmers best practices to grow pepper vines.
Ensuite, ils enseignent aux agriculteurs les meilleures pratiques pour cultiver des vignes de poivre.
Source: VOA Standard English_AmericasSo each individual butterfly, the flower heads themselves, and then all the vines and leaves.
Donc, chaque papillon individuel, les capitules eux-mêmes, et ensuite toutes les vignes et les feuilles.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryThey hunt and eat insects and other animals that can damage grape vines.
Ils chassent et mangent les insectes et autres animaux qui peuvent endommager les vignes de raisin.
Source: VOA Special February 2023 CollectionPeople who work in the vineyards have long crossed old vines with new ones.
Les personnes qui travaillent dans les vignobles ont depuis longtemps croisé de vieilles vignes avec de nouvelles.
Source: VOA Special English: WorldEkonoke is growing hop vines indoors to solve the problem.
Ekonoke cultive des vignes de houblon à l'intérieur pour résoudre le problème.
Source: VOA Special May 2023 CollectionThe window vines that clamber yet, Whose blooms the bee still rifles?
Les vignes à la fenêtre qui grimpent encore, dont les fleurs sont encore pillées par l'abeille ?
Source: American Original Language Arts Volume 5Green leaves and vines swayed in the dappled light.
Les feuilles vertes et les vignes se balançaient dans la lumière tamisée.
Source: Magic Tree HouseThere are a lot of lianas, or vines.
Il y a beaucoup de lianes, ou de vignes.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilationovergrown vines
vignes envahissantes
tangled vines
vignes emmêlées
green vines
vignes vertes
vine-covered walls
murs recouverts de lierre
tropical woody tendril-climbing vines
vignes tropicales ligneuses grimpantes
vines and figs grew in abundance.
les vignes et les figues poussaient en abondance.
the vines suffered blight and disease.
Les vignes ont souffert du flétrissement et de la maladie.
the trees are overgrown with vines and moss.
les arbres sont envahis par des lianes et de la mousse.
large vines wound round every tree.
de grandes vignes s'enroulaient autour de chaque arbre.
Vines straggled over the yard.
Les vignes s'étendaient sur la cour.
Grape vines overarched the garden path.
Des vignes enjambaient le chemin de jardin.
vines trailing through the garden.
des vignes s'étalant dans le jardin.
vines that were weighed down with grapes.
des vignes qui étaient chargées de raisins.
The newly planted vines quickly took hold.
Les jeunes vignes plantées ont rapidement pris racine.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
un motif fantaisiste avec des vignes et des fleurs entrelacées. Quelque chose d'exotique est inhabituel et intrigant en apparence ou en effet :
all the vines are grubbed up and the land left fallow for a few years.
toutes les vignes sont déracinées et la terre laissée en jachère pendant quelques années.
shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.
arbustes, herbes et lianes ligneuses des régions chaudes : leadwort.
LIN Yu-chang Area Serai, intertwined vines and plant species richness.
LIN Yu-chang Area Serai, des lierres entrelacés et une richesse des espèces végétales.
'Your harvest's aftergrowth you shall not reap, and your grapes of untrimmed vines you shall not gather; the land shall have a sabbatical year.
Vous ne récolterez pas les fruits de votre récolte, ni les raisins de vos vignes non taillées ; la terre aura une année sabbatique.
Coming from the best of the best vines of our "La finca de Apalta" Estate, Montes Alpha "M" now becames the icon for other Chilean wineries to challenge.
Issu des meilleurs vignes de notre domaine "La finca de Apalta", Montes Alpha "M" devient désormais l'icône à défier pour les autres caves chiliennes.
Some say they probably won't survive this year's harvest, because of the cost of keeping vines alive. Water prices surged above A$1,000 a megalitre last year from around A$300.
Certains disent qu'ils ne survivront probablement pas à la récolte de cette année, en raison du coût de maintien des vignes en vie. Les prix de l'eau ont dépassé 1 000 $ australiens par mégalitre l'année dernière, contre environ 300 $.
1. chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales.
1. principalement des arbres, arbustes et lianes tropicaux ayant généralement un tronc colonnaire haut portant une couronne de très grandes feuilles ; coextensive avec l'ordre des Palmales.
chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales.
principalement des arbres, arbustes et lianes tropicaux ayant généralement un tronc colonnaire haut portant une couronne de très grandes feuilles ; coextensive avec l'ordre des Palmales.
The winemakers treat the vines differently, too.
Les viticulteurs traitent également les vignes différemment.
Source: VOA Special September 2023 CollectionA man ties three vines around his ankles.
Un homme attache trois vignes autour de ses chevilles.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsThey next teach farmers best practices to grow pepper vines.
Ensuite, ils enseignent aux agriculteurs les meilleures pratiques pour cultiver des vignes de poivre.
Source: VOA Standard English_AmericasSo each individual butterfly, the flower heads themselves, and then all the vines and leaves.
Donc, chaque papillon individuel, les capitules eux-mêmes, et ensuite toutes les vignes et les feuilles.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryThey hunt and eat insects and other animals that can damage grape vines.
Ils chassent et mangent les insectes et autres animaux qui peuvent endommager les vignes de raisin.
Source: VOA Special February 2023 CollectionPeople who work in the vineyards have long crossed old vines with new ones.
Les personnes qui travaillent dans les vignobles ont depuis longtemps croisé de vieilles vignes avec de nouvelles.
Source: VOA Special English: WorldEkonoke is growing hop vines indoors to solve the problem.
Ekonoke cultive des vignes de houblon à l'intérieur pour résoudre le problème.
Source: VOA Special May 2023 CollectionThe window vines that clamber yet, Whose blooms the bee still rifles?
Les vignes à la fenêtre qui grimpent encore, dont les fleurs sont encore pillées par l'abeille ?
Source: American Original Language Arts Volume 5Green leaves and vines swayed in the dappled light.
Les feuilles vertes et les vignes se balançaient dans la lumière tamisée.
Source: Magic Tree HouseThere are a lot of lianas, or vines.
Il y a beaucoup de lianes, ou de vignes.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant