vital

[États-Unis]/ˈvaɪtl/
[Royaume-Uni]/ˈvaɪtl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. extrêmement important; essentiel; plein de vie et d'énergie.
Word Forms
Plurielvitals

Expressions & Collocations

vital importance

importance vitale

vital role

rôle vital

vital information

informations vitales

vital part

partie vitale

vital energy

énergie vitale

vital force

force vitale

vital capacity

capacité vitale

vital function

fonction vitale

vital statistics

statistiques vitales

vital interest

intérêt vital

vital point

point vital

vital sign

signe vital

Phrases d'exemple

a vital organ; vital nutrients.

un organe vital ; des nutriments essentiels

Perseverance is vital to success.

La persévérance est essentielle à la réussite.

a vital piece of information.

une information vitale.

secrecy is of vital importance.

le secret est d'une importance vitale.

a beautiful, vital girl.

une belle et pleine de vie.

the sun's vital rays.

Les rayons vitaux du soleil.

She is vital and attractive.

Elle est pleine de vitalité et attirante.

it is vital that the system is regularly maintained.

Il est essentiel que le système soit régulièrement entretenu.

This point is vital to my argument.

Ce point est essentiel à mon argumentation.

vital dyes; vital staining.

colorants vitaux ; coloration vitale

the strategically vital industrial zone

la zone industrielle stratégiquement vitale

unease at the elision of so many vital questions.

unease at the elision of so many vital questions.

enthusiasm is a vital ingredient in all human endeavour.

L'enthousiasme est un ingrédient essentiel dans tous les efforts humains.

religion plays a vital role in society.

La religion joue un rôle essentiel dans la société.

he was a vital force in British music.

il était une force vitale dans la musique britannique.

it's vital to zap stress fast.

Il est essentiel de se débarrasser rapidement du stress.

Exemples du monde réel

Spot, go find another casually, send me his vital.

Spot, va trouver un autre endroit tranquillement, envoie-moi ses signes vitaux.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Here is where the vital exchange occurs.

C'est ici que l'échange vital a lieu.

Source: TED-Ed (audio version)

The nurse will collect the vitals.

L'infirmière prendra les signes vitaux.

Source: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

At such times I find a book vital.

À de telles occasions, je trouve un livre essentiel.

Source: Stephen King on Writing

And when the Americans invaded, these passes were just as vital.

Et lorsque les Américains ont envahi, ces passages étaient tout aussi essentiels.

Source: Realm of Legends

But none so vital to the national interest, I'll wager.

Mais rien n'est aussi essentiel à l'intérêt national, je vous assure.

Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.

Lorsque le milieu de l'hiver arrive, le mouvement vital commence à décliner et à se calmer.

Source: Selected English short passages

It is absolutely vital that you acknowledge all your sources.

Il est absolument essentiel de reconnaître toutes vos sources.

Source: WFD

I clung to him early on, and made myself vital.

Je me suis accroché à lui dès le début et je me suis rendu indispensable.

Source: House of Cards

Few of us ever stop to think just how vital plants are to our survival.

Peu d'entre nous s'arrêtent pour se demander à quel point les plantes sont essentielles à notre survie.

Source: World Holidays

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant