voluminous

[États-Unis]/vəˈluːmɪnəs/
[Royaume-Uni]/vəˈluːmɪnəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. spacieux; encombrant
adv. de manière spacieuse
n. spaciosité, grande capacité

Expressions & Collocations

voluminous hair

cheveux volumineux

voluminous dress

robe volumineuse

Phrases d'exemple

a voluminous trunk; a voluminous cloud.

un coffre volumineux ; un nuage volumineux.

the voluminous court record of the long trial.

l'importante volumineuse des documents du procès.

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

Elle a remonté ses jupes volumineuses pour laisser de la place à Jane à côté d'elle.

They found the superior structures (aditus laryngis) particularly primitive, with a voluminous epiglottis covered by the pendular velum.

Ils ont trouvé les structures supérieures (aditus laryngis) particulièrement primitives, avec une épiglotte volumineuse recouverte de la membrane pendulaire.

Exemples du monde réel

It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.

Il était habité par un vieil homme qui écrivait des livres volumineux.

Source: The Little Prince

Every single time I use this Mascara, I'm shook at how long and voluminous.

À chaque fois que j'utilise ce mascara, je suis stupéfaite de voir à quel point il est long et volumineux.

Source: The power of makeup

But usually like to keep it pretty voluminous over here.

Mais j'aime généralement le garder assez volumineux ici.

Source: Celebrity Skincare Tips

So it's very light, sort of very voluminous, in it's sort of raw state.

Donc c'est très léger, très volumineux, à l'état brut.

Source: What Happens If – Verge Science

She ended up creating a volume of notes that ended up being several times more voluminous than the original paper.

Elle a fini par créer un volume de notes qui s'est avéré plusieurs fois plus volumineux que le document original.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

And there's lots of international standards — they're voluminous.

Et il existe de nombreuses normes internationales, elles sont volumineuses.

Source: Freakonomics

Round this hypothesis a very voluminous literature has grown up.

Autour de cette hypothèse, une littérature très volumineuse s'est développée.

Source: Analysis of the Heart (Part 2)

He was voluble to tell the people voluminous stories.

Il était loquace pour raconter des histoires volumineuses aux gens.

Source: Pan Pan

It's ridiculous because I have a whole book bag that goes on my trips with me and it's voluminous and antiquated.

C'est ridicule parce que j'ai tout un sac à livres que j'emporte avec moi en voyage et il est volumineux et démodé.

Source: 2018 Best Hits Compilation

If she were, she may have opted for a more voluminous hairstyle with softer bangs.

Si c'était le cas, elle aurait peut-être opté pour une coiffure plus volumineuse avec des franges plus douces.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant