| Pluriel | waistcoats |
The ends of my waistcoat won’t meet.
Les extrémités de mon gilet ne se rejoignent pas.
His waistcoat was riding up over his stomach.
Son gilet remontait sur son estomac.
The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.
L'autre, droit, mince et moustachu, portant un trilby et un gilet exotique, était Lord Harris de High Cross, avec un pipe en écume de mer.
A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.
Un gilet en sergé ou en baize est pareil à un cœur brisé, et nous ne rions pas plus joyeusement sur des coussins de velours que nous ne le faisions sur des chaises en bois.
If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.
Si l'on est maître de cérémonie, la tenue habituelle serait un habit cramoisi avec un gilet blanc et un pantalon de costume de soirée.
What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?
Qu'en est-il de toute autre chose ? Ai-je besoin d'un gilet ou autre chose ?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.
La prochaine collection d'Aligne comprend plusieurs gilets assortis à des jupes midi.
Source: The Guardian Reading SelectionMaybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?
Peut-être que cela explique aussi le gilet que vous portez - pour être à la mode ?
Source: BBC Authentic EnglishFudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.
Fudge consulta la grande montre à gousset en or suspendue à son gilet.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExpect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.
Attendez-vous à voir des gilets assortis à des shorts pour l'été et des gilets en jean avec des jeans à l'automne.
Source: The Guardian Reading SelectionUncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
Oncle Vernon fixait toujours avec effroi la bosse dans la poche de gilet de Dedalus.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.
Hagrid se tenait là, les yeux rouges et gonflés, les larmes éclaboussant l'avant de son gilet en cuir.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHis capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.
Son gilet spacieux laissait deviner un grand cœur en dessous.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The waistcoat has always been a fixture of menswear.
Le gilet a toujours été un élément de base de la mode masculine.
Source: The Guardian Reading SelectionBut thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.
Mais grâce à une nouvelle génération de fidèles, le gilet connaît un retour en force.
Source: The Guardian Reading SelectionThe ends of my waistcoat won’t meet.
Les extrémités de mon gilet ne se rejoignent pas.
His waistcoat was riding up over his stomach.
Son gilet remontait sur son estomac.
The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.
L'autre, droit, mince et moustachu, portant un trilby et un gilet exotique, était Lord Harris de High Cross, avec un pipe en écume de mer.
A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.
Un gilet en sergé ou en baize est pareil à un cœur brisé, et nous ne rions pas plus joyeusement sur des coussins de velours que nous ne le faisions sur des chaises en bois.
If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.
Si l'on est maître de cérémonie, la tenue habituelle serait un habit cramoisi avec un gilet blanc et un pantalon de costume de soirée.
What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?
Qu'en est-il de toute autre chose ? Ai-je besoin d'un gilet ou autre chose ?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.
La prochaine collection d'Aligne comprend plusieurs gilets assortis à des jupes midi.
Source: The Guardian Reading SelectionMaybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?
Peut-être que cela explique aussi le gilet que vous portez - pour être à la mode ?
Source: BBC Authentic EnglishFudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.
Fudge consulta la grande montre à gousset en or suspendue à son gilet.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExpect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.
Attendez-vous à voir des gilets assortis à des shorts pour l'été et des gilets en jean avec des jeans à l'automne.
Source: The Guardian Reading SelectionUncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
Oncle Vernon fixait toujours avec effroi la bosse dans la poche de gilet de Dedalus.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.
Hagrid se tenait là, les yeux rouges et gonflés, les larmes éclaboussant l'avant de son gilet en cuir.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHis capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.
Son gilet spacieux laissait deviner un grand cœur en dessous.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The waistcoat has always been a fixture of menswear.
Le gilet a toujours été un élément de base de la mode masculine.
Source: The Guardian Reading SelectionBut thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.
Mais grâce à une nouvelle génération de fidèles, le gilet connaît un retour en force.
Source: The Guardian Reading SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant