sign a waiver
signer une dispense
obtain a waiver
obtenir une dispense
grant a waiver
accorder une dispense
waiver of liability
dispense de responsabilité
waiver agreement
accord de dispense
tuition waiver
exemption de frais de scolarité
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
Le GATT comprend une dérogation générale au principe de non-discrimination pour les programmes de préférences généralisées.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Toutes les polices devront contenir une renonciation aux droits de l'assureur de substituer __PTP__.
About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short-term waivers and/or tenancies.
Environ 70 hectares de terrains, tant publics que privés, ont été améliorés et des mesures sont en cours pour régulariser de nombreuses activités commerciales existantes en accordant des dérogations à court terme et/ou des baux.
But critics say expanding the waivers it offers could come with certain risks.
Mais les critiques affirment que l'élargissement des exemptions qu'elle offre pourrait comporter certains risques.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey didn't hesitate, they didn't waiver.
Ils n'ont pas hésité, ils n'ont pas renoncé.
Source: CHERNOBYL HBOToday in Wilmington, Delaware, Mr. Biden urged a waiver for Austin as well.
Aujourd'hui à Wilmington, dans le Delaware, M. Biden a également plaidé pour une exemption pour Austin.
Source: PBS English NewsIt wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.
Il souhaite que l'administration lui accorde une exemption de respect des règles.
Source: NPR News June 2019 CompilationVisitors can explore the tunnels but you have to sign a safety waiver first.
Les visiteurs peuvent explorer les tunnels, mais vous devez d'abord signer une décharge de responsabilité en matière de sécurité.
Source: Learn English with Matthew.Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary.
Austin devra également obtenir une exemption du Congrès pour servir de secrétaire à la Défense.
Source: CRI Online December 2020 CollectionThe woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.
La femme avait besoin d'une exemption du Département d'État en raison de l'interdiction de voyager de l'administration Trump.
Source: AP Listening December 2018 CollectionU.S. sanctions on Iran will resume unless President Trump again grants a waiver next month.
Les sanctions américaines contre l'Iran reprendront, à moins que le président Trump n'accorde à nouveau une exemption le mois prochain.
Source: PBS English NewsDon't be afraid to ask about fee waivers.
N'ayez pas peur de demander des exemptions de frais.
Source: College Life Crash CourseAfter President Joe Biden signed the waiver, Austin walked into the Pentagon to begin his job.
Après que le président Joe Biden a signé l'exemption, Austin est entré au Pentagone pour commencer son travail.
Source: VOA Special February 2021 Collectionsign a waiver
signer une dispense
obtain a waiver
obtenir une dispense
grant a waiver
accorder une dispense
waiver of liability
dispense de responsabilité
waiver agreement
accord de dispense
tuition waiver
exemption de frais de scolarité
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
Le GATT comprend une dérogation générale au principe de non-discrimination pour les programmes de préférences généralisées.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Toutes les polices devront contenir une renonciation aux droits de l'assureur de substituer __PTP__.
About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short-term waivers and/or tenancies.
Environ 70 hectares de terrains, tant publics que privés, ont été améliorés et des mesures sont en cours pour régulariser de nombreuses activités commerciales existantes en accordant des dérogations à court terme et/ou des baux.
But critics say expanding the waivers it offers could come with certain risks.
Mais les critiques affirment que l'élargissement des exemptions qu'elle offre pourrait comporter certains risques.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey didn't hesitate, they didn't waiver.
Ils n'ont pas hésité, ils n'ont pas renoncé.
Source: CHERNOBYL HBOToday in Wilmington, Delaware, Mr. Biden urged a waiver for Austin as well.
Aujourd'hui à Wilmington, dans le Delaware, M. Biden a également plaidé pour une exemption pour Austin.
Source: PBS English NewsIt wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.
Il souhaite que l'administration lui accorde une exemption de respect des règles.
Source: NPR News June 2019 CompilationVisitors can explore the tunnels but you have to sign a safety waiver first.
Les visiteurs peuvent explorer les tunnels, mais vous devez d'abord signer une décharge de responsabilité en matière de sécurité.
Source: Learn English with Matthew.Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary.
Austin devra également obtenir une exemption du Congrès pour servir de secrétaire à la Défense.
Source: CRI Online December 2020 CollectionThe woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.
La femme avait besoin d'une exemption du Département d'État en raison de l'interdiction de voyager de l'administration Trump.
Source: AP Listening December 2018 CollectionU.S. sanctions on Iran will resume unless President Trump again grants a waiver next month.
Les sanctions américaines contre l'Iran reprendront, à moins que le président Trump n'accorde à nouveau une exemption le mois prochain.
Source: PBS English NewsDon't be afraid to ask about fee waivers.
N'ayez pas peur de demander des exemptions de frais.
Source: College Life Crash CourseAfter President Joe Biden signed the waiver, Austin walked into the Pentagon to begin his job.
Après que le président Joe Biden a signé l'exemption, Austin est entré au Pentagone pour commencer son travail.
Source: VOA Special February 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant