washer

[États-Unis]/'wɒʃə/
[Royaume-Uni]/'wɑʃɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. anneau métallique ou en caoutchouc plat et rond utilisé pour répartir la charge d'un élément de fixation filetée
n. machine ou dispositif utilisé pour laver les vêtements
n. personne qui lave les vêtements
Word Forms
Plurielwashers

Expressions & Collocations

load washer

machine à laver

front-load washer

machine à laver frontale

top-load washer

machine à laver à chargement par le haut

high-efficiency washer

machine à laver à haut rendement

dish washer

lave-vaisselle

car washer

machine à laver pour voiture

pressure washer

Nettoyeur haute pression

lock washer

rondelle de serrage

thrust washer

rondelle de poussée

sand washer

lavage à sable

air washer

nettoyeur d'air

plate washer

machine à laver les plaques

windshield washer

liquide lave-pare-brise

Phrases d'exemple

a washer of clothes; a washer of windows.

une personne qui lave le linge ; une personne qui lave les fenêtres

Dish washer is one of the appliances.

Le lave-vaisselle est l'un des appareils.

They will introduce a new washer to the public.

Ils présenteront un nouveau laveur au public.

Mechanic tool clamping with belleville washers, hydraulic release.

Outil mécanique de serrage avec rondelles Belleville, libération hydraulique.

Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.

Assurez-vous que la rondelle est bien en place avant de serrer le tuyau.

full-sized washer/dryers are replacing stacked units.

Les lave-linge/sèche-linge de taille standard remplacent les unités empilées.

Their hunting grounds are the showers, the cramped, tunnel-like areaway behind the industrial washers in the laundry, sometimes the infirmary.

Leurs terrains de chasse sont les douches, l'espace exigu et tunnel derrière les laveuses industrielles à la laverie, parfois l'infirmerie.

Once installed, your laundry’s washer-extractors, drying tumblers and flatwork ironers aren’t going anywhere until you replace them.

Une fois installés, vos extracto-laveuses, sécheurs et repasseuses à linge ne bougeront pas tant que vous ne les remplacerez pas.

we need laundry equipments like washer extractor,tumble drier,ironer,dry cleaning machine,presses etc...

Nous avons besoin d'équipements de blanchisserie tels que l'extracteur à laver, le sèche-linge, le défroisseur, la machine à nettoyage à sec, les presses, etc...

Slide assembly back into fork. Replace screw in bottom of leg. Pour oil back in the fork. I used a nylon washer to cushion the spring topcap contact area.

Remettez l'assemblage en place dans la fourchette. Remplacez la vis au bas de la jambe. Versez de l'huile dans la fourchette. J'ai utilisé une rondelle en nylon pour amortir la zone de contact du capuchon de ressort.

The rubber product:rubber footmat,rubber buttons,shockproof mat,rubber washer,rubber accessories,silicone rubber glue,airproof mat,glue stick,electric glue,gramary glue,powerful glue(double cover).

Produit en caoutchouc : tapis de sol en caoutchouc, boutons en caoutchouc, tapis anti-choc, rondelle en caoutchouc, accessoires en caoutchouc, colle en caoutchouc silicone, tapis anti-air, bâton de colle, colle électrique, colle gramary, colle puissante (double couverture).

Exemples du monde réel

Chitembo says he and other car washers do this kind of work for survival.

Chitembo dit que lui et les autres laveurs de voitures font ce genre de travail pour survivre.

Source: VOA Special English: World

Washers and dryers up nearly 15 percent.

Les laveuses et les sèche-linge ont augmenté d'environ 15 %.

Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Brought you a laundry basket, you need me to show you how to use the washer?

Je t'ai apporté un panier à linge, as-tu besoin que je te montre comment utiliser la machine à laver ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

I'm gonna pop mine in the washer.

Je vais mettre le mien dans la machine à laver.

Source: Modern Family - Season 07

People who don't have a washer and dryer in their homes can go to the laundromat.

Les personnes qui n'ont pas de machine à laver et de sèche-linge chez elles peuvent aller à la laverie.

Source: VOA Special November 2019 Collection

Then washer number three overflowed again.

Puis, la machine à laver numéro trois a débordé à nouveau.

Source: Young Sheldon Season 5

At the time, the Bendix washer was revolutionizing laundry.

À l'époque, la machine à laver Bendix révolutionnait le blanchissage.

Source: Vox opinion

The washer's making that noise again.

La machine à laver fait à nouveau ce bruit.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Do I kind of look like the washers at the carwash?

Est-ce que je ressemble un peu aux laveurs de voitures ?

Source: Learn to dress like a celebrity.

The one place that you always find your socks is the tube inside a washer.

Le seul endroit où vous trouvez toujours vos chaussettes est le tube à l'intérieur d'une machine à laver.

Source: Hobby suggestions for React

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant