wide

[États-Unis]/waɪd/
[Royaume-Uni]/waɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant une grande étendue d'un côté à l'autre
adv. dans une grande mesure ou à un large intervalle
n. l'immense étendue du monde.
Word Forms
Comparatifwider
Superlatifwidest
Plurielwides

Expressions & Collocations

wide open

grand ouvert

wide range

large gamme

wide variety

grande variété

widespread use

utilisation généralisée

wide selection

large sélection

wide angle

angle large

wide shot

plan large

wide application

large application

far and wide

partout

wide band

large bande

world wide web

web mondial

to the wide

au large

wide area network

réseau étendu

wide knowledge

large connaissances

wide strip

large bande

wide dynamic range

large plage dynamique

wide screen

écran large

wide awake

bien éveillé

wide acceptance

large acceptation

wide berth

place large

wide vision

large vision

of wide distribution

de large distribution

wide angle lens

objectif grand angle

Phrases d'exemple

a wide road; a wide necktie.

un large chemin; une large cravate.

This is a very wide racecourse.

C'est une piste de course très large.

a wide, devilish grin.

un large, diabolique sourire.

a wide, fast road.

un large chemin rapide.

a wide gape of the jaws.

un large écart de la mâchoire.

a man of wide reading.

un homme de vaste culture.

a wide spread of ages.

un large éventail d'âges

a wide range of opinion.

un large éventail d'opinions.

a man of wide information

un homme d'importantes connaissances.

an investigation of wide scope

une enquête d'ampleur

The bullet was wide of the mark.

La balle a manqué la cible.

The window was wide open.

La fenêtre était grande ouverte.

a wide choice of candidates

un large éventail de candidats

a wide range of knowledge

un large éventail de connaissances

a wide price range.

une large fourchette de prix.

Exemples du monde réel

The Hatter opened his eyes very wide.

Le Chapelier ouvrit très grand les yeux.

Source: Drama: Alice in Wonderland

4 times wider than Earth is Neptune, a cold blue gas giant 49,500 km wide.

4 fois plus large que la Terre, c'est Neptune, une géante froide bleue de 49 500 km de large.

Source: Listening Digest

The valley had a wide flat floor.

La vallée avait un plancher large et plat.

Source: The Hound of the Baskervilles

Tom opened his eyes wide and laughed.

Tom ouvrit grand les yeux et rit.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Half a mile high, 100 miles wide.

Un demi-mile de haut, 100 miles de large.

Source: America The Story of Us

The course covers a wide variety of topics.

Le cours couvre une grande variété de sujets.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Open your mouth up wide for that one.

Ouvrez grand la bouche pour celui-là.

Source: Emma's delicious English

And cut off a strip roughly 5 inches wide.

Et coupez une bande d'environ 5 pouces de large.

Source: Time difference of N hours

I'm overwhelmed with a wide range of different slimming products each year.

Je suis submergé par une large gamme de différents produits amincissants chaque année.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Then open your mouth wide, like this, and start brushing!

Ensuite, ouvrez grand la bouche, comme ça, et commencez à vous brosser les dents !

Source: Children's handicraft class

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant