Yugoslavia was a country in Southeast Europe.
La Yougoslavie était un pays d'Europe du Sud-Est.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
La dissolution de la Yougoslavie a conduit à la création de plusieurs pays indépendants.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
La Yougoslavie avait une histoire complexe de différents groupes ethniques.
Yugoslavia was formed after World War I.
La Yougoslavie a été formée après la Première Guerre mondiale.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
La Yougoslavie était un État socialiste pendant la majeure partie de son existence.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
De nombreuses personnes ont encore de bons souvenirs de la Yougoslavie.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
La Yougoslavie avait une culture diversifiée avec des influences provenant de différentes régions.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
La Yougoslavie a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1984.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
La capitale de la Yougoslavie était Belgrade.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
Il était évident que le cas de résistance le plus réussi était celui de l'ex-Yougoslavie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
L'ancienne Yougoslavie, Macedoine, sera désormais connue sous le nom de République de la Macédoine du Nord.
Source: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
En 1947, l'ancien Secrétaire général des Nations unies a été inculpé en Yougoslavie pour crimes de guerre.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
Certains des taux d'inflation les plus élevés au monde se sont produits en Yougoslavie dans les années 1990.
Source: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
La Yougoslavie, à vrai dire, était davantage une collection de nations autochtones qu'une nation elle-même.
Source: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
La crainte d'un autre Vietnam a également affecté la réponse de l'Occident à l'ancienne nation de Yougoslavie.
Source: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
Ils sont énormes. Certains analystes affirment qu'il pourrait s'agir d'une situation comme en Yougoslavie, où l'Éthiopie se sépare.
Source: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
Il est connu de Waldheim avait été inculpé en Yougoslavie il y a presque quarante ans.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
Après sa 'Blitzkrieg' dans les Balkans et son occupation de la Yougoslavie, il a largué ses parachutistes sur la Crète.
Source: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
Pensez-vous que les gens ont oublié votre pays, la Macédoine ? Ils connaissaient la Yougoslavie, mais ont-ils oublié la Macédoine ?
Source: CNN Global Highlights English SelectionYugoslavia was a country in Southeast Europe.
La Yougoslavie était un pays d'Europe du Sud-Est.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
La dissolution de la Yougoslavie a conduit à la création de plusieurs pays indépendants.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
La Yougoslavie avait une histoire complexe de différents groupes ethniques.
Yugoslavia was formed after World War I.
La Yougoslavie a été formée après la Première Guerre mondiale.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
La Yougoslavie était un État socialiste pendant la majeure partie de son existence.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
De nombreuses personnes ont encore de bons souvenirs de la Yougoslavie.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
La Yougoslavie avait une culture diversifiée avec des influences provenant de différentes régions.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
La Yougoslavie a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1984.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
La capitale de la Yougoslavie était Belgrade.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
Il était évident que le cas de résistance le plus réussi était celui de l'ex-Yougoslavie.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
L'ancienne Yougoslavie, Macedoine, sera désormais connue sous le nom de République de la Macédoine du Nord.
Source: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
En 1947, l'ancien Secrétaire général des Nations unies a été inculpé en Yougoslavie pour crimes de guerre.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
Certains des taux d'inflation les plus élevés au monde se sont produits en Yougoslavie dans les années 1990.
Source: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
La Yougoslavie, à vrai dire, était davantage une collection de nations autochtones qu'une nation elle-même.
Source: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
La crainte d'un autre Vietnam a également affecté la réponse de l'Occident à l'ancienne nation de Yougoslavie.
Source: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
Ils sont énormes. Certains analystes affirment qu'il pourrait s'agir d'une situation comme en Yougoslavie, où l'Éthiopie se sépare.
Source: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
Il est connu de Waldheim avait été inculpé en Yougoslavie il y a presque quarante ans.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
Après sa 'Blitzkrieg' dans les Balkans et son occupation de la Yougoslavie, il a largué ses parachutistes sur la Crète.
Source: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
Pensez-vous que les gens ont oublié votre pays, la Macédoine ? Ils connaissaient la Yougoslavie, mais ont-ils oublié la Macédoine ?
Source: CNN Global Highlights English SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant