bratislava

[ארה"ב]/ˌbrætiˈslɑ:və/
[בריטניה]/ˌbrætɪˈslɑvə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ברטיסלבה (עיר בצ'כוסלובקיה).

צירופים וביטויים

visit bratislava

בקרו בברטיסלאבה

in bratislava

בברטיסלאבה

from bratislava

מברטיסלאבה

to bratislava

אל ברטיסלאבה

bratislava now

ברטיסלאבה עכשיו

דוגמאות למשפטים

bratislava is the capital of slovakia.

ברטיסלבה היא עיר הבירה של סלובקיה.

i visited bratislava last summer.

ביקרתי בברטיסלבה הקיץ האחרון.

bratislava has a rich history and culture.

לברטיסלבה יש היסטוריה ותרבות עשירה.

the danube river flows through bratislava.

נהר הדנובה זורם דרך ברטיסלבה.

many tourists come to bratislava every year.

תיירים רבים מגיעים לברטיסלבה בכל שנה.

bratislava is known for its beautiful architecture.

ברטיסלבה ידועה באדריכלות היפה שלה.

we enjoyed traditional food in bratislava.

הנחנו אוכל מסורתי בברטיסלבה.

bratislava is a great place for a weekend getaway.

ברטיסלבה היא מקום נהדר לחופשת סוף שבוע.

the old town in bratislava is very charming.

העיר העתיקה בברטיסלבה מאוד מקסימה.

bratislava hosts many cultural events throughout the year.

ברטיסלבה מארחת אירועים תרבותיים רבים לאורך השנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

What a coincidence! I've just been to Bratislava.

באופן מוזר! רק ביקרתי לאחרונה בברטיסלאבה.

מקור: New Cambridge Business English (Elementary)

NPR's Soraya Sarhaddi Nelson is in the capital, Bratislava, and joins us now.

סוריה סרחדי נלסון מ-NPR נמצאת כעת בבירה, ברטיסלאבה, ומצטרפת אלינו כעת.

מקור: NPR News March 2018 Collection

Slovakia's first female president has been sworn in during a special session of parliament in Bratislava.

נשיאת סלובקיה הראשונה הושבעה במהלך דיון מיוחד של הפרלמנט בברטיסלאבה.

מקור: BBC Listening June 2019 Compilation

Those divisions threaten to overshadow the informal meeting of EU heads of state scheduled Friday in Bratislava.

חילוקי הדעות הללו מאיימים להטיל צל על הפגישה הבלתי רשמית של ראשי מדינות האיחוד האירופי שתוכננה ליום שישי בברטיסלאבה.

מקור: VOA Regular Speed September 2016 Compilation

The river flows for thousands of kilometers directly through important European cities like Vienna, Bratislava, Budapest, and Belgrade.

הנהר זורם לאלפי קילומטרים דרך ערים אירופאיות חשובות כמו וינה, ברטיסלאבה, בודפשט ובלגרד.

מקור: Realm of Legends

Bratislava, at just over one dollar.

ברטיסלאבה, מעט יותר מדולר אחד.

מקור: World Atlas of Wonders

The summit in Bratislava will be the first to take place without the UK in the wake of the Brexit vote.

הפסגה בברטיסלאבה תהיה הראשונה שתתקיים ללא בריטניה בעקבות משאל העם על הברקזיט.

מקור: BBC Listening Collection September 2016

It's flown between two cities in Slovakia landing in the capital Bratislava's airport whereupon it transformed into a car and drove straight into the city center which is pretty cool.

הוא טס בין שני ערים בסלובקיה ונחת בשדה התעופה של הבירה ברטיסלאבה, ואז הפך למכונית ונסע היישר למרכז העיר, מה שדי מגניב.

מקור: CNN 10 Student English January 2022 Collection

The Russian Foreign Minister said the Polish refusal forced the Moscow- bound plane to turn back to refuel in the Slovakian capital Bratislava where Mr. Shoygu had been attending a meeting.

שר החוץ הרוסי אמר כי הסירוב הפולני גרם למטוס המיועד למוסקבה לשנות כיוון כדי לתדלק בבירת סלובקיה, ברטיסלאבה, שם מר שויגו השתתף בפגישה.

מקור: BBC Listening Collection August 2014

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו