diagnosis

[ארה"ב]/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs/
[בריטניה]/ˌdaɪəɡˈnoʊsɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שיטת אבחון; מסקנת אבחון
Word Forms
Pluraldiagnoses

צירופים וביטויים

medical diagnosis

אבחנה רפואית

accurate diagnosis

אבחנה מדויקת

diagnosis report

דו"ח אבחון

clinical diagnosis

אבחון קליני

early diagnosis

אבחון מוקדם

differential diagnosis

אבחון דיפרנציאלי

diagnosis and treatment

אבחון וטיפול

fault diagnosis

אבחון תקלות

failure diagnosis

אבחון כשלים

prenatal diagnosis

אבחון טרום-לידתי

business diagnosis

אבחון עסקי

דוגמאות למשפטים

clinical diagnosis of schizophrenia

אבחנה קלינית של סכיזופרניה

diagnosis of engine trouble

אבחון תקלות במנוע

The diagnosis was ovarian cancer.

האבחנה הייתה סרטן שחלתי.

early diagnosis and treatment are essential.

אבחון מוקדם וטיפול הם חיוניים.

The diagnosis was made as pseudoxanthoma elasticum.

האבחנה הייתה של פסאודו-קסנתומה אלסטיקום.

differential diagnosis of posterior aphasia

אבחנה דיפרנציאלית של אפהזיה אחורית

Conclusion Diagnosis is depended on qualitative determination of the pericardial effusion and level diagnosis by radionuclide lymphography.

מסקנה: האבחון תלוי בקביעה איכותית של הצטברות בנוזל הפריקרדיאלי ובאבחון רמה על ידי לימפוגרפיה רדיואיזוטופית.

The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse .

המהנדס עשה אבחנה מלאה של קריסת הגשר.

Objective To study the early diagnosis and appropriate treatment of urinoma.

מטרה: לחקור את האבחון המוקדם והטיפול המתאים בורינומה.

Objective To investigate the value of galactography in the diagnosis with nipple discharge.

מטרה: לחקור את הערך של גלקטוגרפיה באבחון עם הפרשת ניפל.

Objective To investigate the variance and value of Hypophosphatemia in the diagnosis of septic patients.

מטרה: לחקור את השונות והערך של היפו-פווספטאמיה באבחון של מטופלים ספטיים.

Objective To improve the level of diagnosis and operative treatment of intracranial tuberculoma.

מטרה: לשפר את רמת האבחון והטיפול הכירורגי של טברקולומה תוך גולגולתית.

Objective To study the diagnosis and treatment of pancreatogenous portal hypertension.

מטרה: לחקור את האבחון והטיפול בהיפרטנשן פורטלי פנקראטי.

What was the doctor's diagnosis of your disease?

מה הייתה אבחנת הרופא של המחלה שלך?

Objective:To study the value of the electrophysiological determination in differential diagnosis of erective dysfunction.

מטרה: לחקור את הערך של קביעת האלקטרופיזיולוגיה באבחנה ההבדלית של אי-ספיקת זקפה.

Objective To differentiate the diagnosis of acute testitis and testis distortion.

מטרה: להבחין בין האבחנה של דלקת חריפה של הערמונית לעיוות של הערמונית.

A diagnosis of probable reaction to cyclizine causing a lingual-facial-buccal dyskinesia was made.

זוהה אבחנה של תגובה סבירה לציקליזין הגורמת לדיסקינזיה לינגואלית-פציאלית-בכלית.

Objective:To illustrate the value of digital subtraction dacryocystography in the diagnosis of lacrimal duct obstruction.

מטרה: להדגים את הערך של דקריוציסטוגרפיה דיגיטלית חיסורית באבחון של חסימת תעלת הדמעות.

To sum up the experiences of diagnosis and treatment of gastrinoma.

לסכם את הניסיון באבחון ובטיפול בגסטרינומה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Only McNeill's diagnosis has been confirmed.

האבחנה של מקניל בלבד אושרה.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

So this is a diagnosis that exists.

אז זו אבחנה שקיימת.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The Americans with Disabilities Act prohibits discrimination based on disability, including mental health diagnosis.

חוק האמריקאים עם מוגבלויות אוסר על אפליה על רקע מוגבלות, כולל אבחנה נפשית.

מקור: PBS Health Interview Series

That is their diagnosis, as well as mine.

זו האבחנה שלהם, כמו גם שלי.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It is also a diagnosis reserved for adults.

זו גם אבחנה שמיועדת למבוגרים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Long enough to make a pretty good diagnosis.

ארוך מספיק כדי להגיע לאבחנה טובה למדי.

מקור: American Horror Story: Season 2

The earlier the diagnosis, the lesser the complications.

ככל שהאבחנה מוקדמת יותר, כך הסיבוכים קלים יותר.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

An elder needs your diagnosis within the hour.

קשיש צריך את האבחנה שלך תוך שעה.

מקור: Lost Girl Season 4

Prompt diagnosis is considered key for successful treatment.

אבחנה מהירה נחשבת למפתח לטיפול מוצלח.

מקור: VOA Standard Speed May 2016 Collection

It confirms my diagnosis, as you doctors express it.

זה מאשר את האבחנה שלי, כפי שאתם הרופאים מבטאים זאת.

מקור: The Sign of the Four

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו