fascination

[ארה"ב]/ˌfæsɪˈneɪʃn/
[בריטניה]/ˌfæsɪˈneɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קסם; להיות מוקסם או מרותק.
Word Forms

צירופים וביטויים

Sense of fascination

תחושת התפעלות

Fascination with nature

התפעלות מהטבע

דוגמאות למשפטים

a morbid fascination with death

התמכרות מרושעת למוות

The city has a fascination for him.

לעיר יש חיבה אליו.

Brian has a fascination for girls.

לבּרְיאָן יש חיבה לבנות.

a lifelong fascination with Baroque music

התמכרות ארוכת טווח למוזיקת בארוק

this fascination was not limited to the distaff side of society.

ההתמכרות הזו לא הייתה מוגבלת לצד הנשי של החברה.

people talk about the case with a mixture of fascination and repulsion.

אנשים מדברים על המקרה בשילוב של התמכרות והתגוששות.

Old churches have a certain strange fascination for me.

לכנסיות עתיקות יש חיבה מוזרה עבורי.

He had a deep fascination with all forms of transport.

הייתה לו התמכרות עמוקה לכל סוגי התחבורה.

he had long held a morbid fascination with the horrors of contemporary warfare.

הוא החזיק זמן רב בהתמכרות מרושעת לאיומים של מלחמה מודרנית.

He found great fascination in her quiet, frank manner.

הוא מצא התמכרות רבה לאופיה השקט והישיר שלה.

His letters have been a source of fascination to a wide audience.

המכתבים שלו היוו מקור התמכרות לקהל רחב.

Seeing over a thousand species of fish is part of the fascination of the reef.

ראיית יותר מאלף מיני דגים היא חלק מההתמכרות של המחסום השונית.

She completely forgot her shyness in her fascination with what he was saying.

היא שכחה לחלוטין את הבושה שלה בהתמכרות שלה למה שהוא אמר.

He looked on in horrified fascination as the ship drew nearer to the rocks.

הוא צפה בהתמכרות מפוחדת כשהספינה התקרבה אל הסלעים.

The world of black and white reflects brevity and pithiness. However passion and fascination only root in my literatures. Coloration and character only exist in every single patch of stories.

העולם של שחור ולבן משקף קיצור וקוליות. עם זאת, תשוקה והתלהבות משתרשות רק בספרות שלי. צבע ודמות קיימים רק בכל חלק סיפור.

«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».

«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».

דוגמאות מהעולם האמיתי

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

חנויות עתיקות מפעילות משיכה מיוחדת על אנשים רבים.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Your Christian name has an irresistible fascination.

השם הנוצרי שלך מעורר משיכה בלתי נגזרת.

מקור: Not to be taken lightly.

Where he developed a childhood fascination with clouds.

כאשר פיתח משיכה ילדותית לעננים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

Thomas, a renowned rationalist, confessed a fascination with spiritualism.

תומאס, רציונליסט ידוע, הודה במשיכה לרוחניות.

מקור: The Economist (Summary)

And it was this mysterious quality which fuelled our fascination.

וזה היה האיכות המסתורית שהניעה את המשיכה שלנו.

מקור: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

'Jaws' multiplied people's fascination with, and fear of, sharks.

"'Jaws' הכפיל את המשיכה של אנשים, ואת הפחד שלהם, מכלבי ים."

מקור: 6 Minute English

Indians have always had a fascination with faces and celebrity.

לתושבי הודו תמיד הייתה משיכה לפנים ולתהילה.

מקור: BBC Listening Collection October 2014

The pale ray of evening lent a fascination to the experience.

הקרן החיוורת של הערב העניקה משיכה לחוויה.

מקור: Returning Home

Or should I try and make them share my fascination with a particular aspect?

או שאני צריך לנסות לגרום להם לחלוק את המשיכה שלי להיבט מסוים?

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

That's right. I have a strange fascination with prisons when I go traveling.

נכון. יש לי משיכה מוזרה לכלאים כשאני מטייל.

מקור: American English dialogue

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו