pregnancy

[ארה"ב]/ˈpreɡnənsi/
[בריטניה]/ˈpreɡnənsi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של הריון; התנאים של נשיאת עובר או פ fetus בתוך גוף הנקבה
v. הריון
Word Forms

צירופים וביטויים

pregnancy test

בדיקת הריון

ectopic pregnancy

הריון חוץ רחמי

tubal pregnancy

הריון נתני

extrauterine pregnancy

הריון חוץ רחמי

דוגמאות למשפטים

the pregnancy was an accident.

ההריון היה תאונה.

trimester of pregnancy, first

טרימסטר ראשון של הריון

trimester of pregnancy, second

טרימסטר שני של הריון

trimester of pregnancy, third

טרימסטר שלישי של הריון

the pregnancy went to full term .

ההריון התקדם עד למועד הלידה.

Her second pregnancy was easy.

ההריון השני שלה היה קל.

Early pregnancy is often accompanied by nausea.

הריון מוקדם מלווה לעיתים קרובות בבחילות.

pregnancy had weakened her constitution.

ההריון החליש את מצבה הפיזי.

Objective To study the ultrasonographic diagnostic value on the pregnancy of the cornua uteri.

מטרה: לחקור את הערך האבחוני של אולטרסאונד על הריון של קרן הרחם.

The best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.

הדרך הטובה ביותר להימנע מהריון הייתה צום מוחלט ממין.

A clinic for women would, by definition, deal with pregnancy and childbirth.

מרפאה לנשים, על פי הגדרתה, תעסוק בהריון ובלידה.

Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.

עישון במהלך ההיריון מגדיל את הסיכון להפלה.

forcing a woman to continue a pregnancy that will almost certainly kill her is impermissible.

הכפייה של אישה להמשיך בהריון שעלול כמעט בוודאות להרוג אותה אינה מותרת.

Methods The retrospective analysis of 20 pregnancies of the cornua uterin.

שיטות: ניתוח רטרוספקטיבי של 20 הריונות של קרני הרחם.

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

היריון חוץ רחמי הוא הת נקעה והתפתחות של האמפיציטולה מחוץ לקוויטס אוטרי.

Objective: To elucidate the reasons for misdiagnosis of luteoma of pregnancy(LP).

מטרה: להבהיר את הסיבות לאבחון שגוי של לוטומה של הריון (LP).

דוגמאות מהעולם האמיתי

Pregnancy is another potential cause of sciatica.

הריון הוא גורם אפשרי נוסף לכאבי עצב הסיאטיקה.

מקור: Osmosis - Nerve

About half of all pregnancies globally are unintended.

כמחצית מכל ההריונות בעולם אינם מתוכננים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She wanted to end the pregnancy safely.

היא רצתה לסיים את ההריון בצורה בטוחה.

מקור: The history of the United States Supreme Court.

That's how teenage pregnancy happens, my friend.

כך קורה הריון מתבגרים, ידידי.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Lynette chose not to mention her pregnancy.

לינטה בחרה שלא לציין את הריונה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Inducing childbirth or ending the pregnancy may be recommended.

ייתכן ויומלץ על הלידה או סיום ההריון.

מקור: VOA Special English Health

The most common cause of secondary amenorrhea is pregnancy.

הסיבה הנפוצה ביותר לאי סדירות במחזור היא הריון.

מקור: Osmosis - Reproduction

An abortion is a medical procedure that ends a pregnancy.

הפלה היא הליך רפואי שמסתיים הריון.

מקור: VOA Special English - Life

The first step when evaluating primary or secondary amenorrhea is to rule out pregnancy with a pregnancy test.

השלב הראשון בהערכת אי סדירות במחזור ראשוני או משני הוא שלילת הריון באמצעות בדיקת הריון.

מקור: Osmosis - Reproduction

Though even there, she felt she needed to hide her pregnancy.

למרות זאת, היא הרגישה שהיא צריכה להסתיר את הריונה.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו