Yugoslavia was a country in Southeast Europe.
יוגוסלביה הייתה מדינה בדרום מזרח אירופה.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
התפרקות יוגוסלביה הובילה לכמה מדינות עצמאיות.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
ליווגוסלביה הייתה היסטוריה מורכבת של קבוצות אתניות שונות.
Yugoslavia was formed after World War I.
יוגוסלביה הוקמה לאחר מלחמת העולם הראשונה.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
יוגוסלביה הייתה מדינה סוציאליסטית רוב קיומה.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
לאנשים רבים עדיין יש זיכרונות חמים על יוגוסלביה.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
ליווגוסלביה הייתה תרבות מגוונת עם השפעות מאזורים שונים.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
יוגוסלביה אירחה את אולימפיאדת החורף 1984.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
בירתה של יוגוסלביה הייתה בלגרד.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
ברור שהיה זה המקרה המוצלח ביותר של התנגדות של יוגוסלביה לשעבר.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
יוגוסלביה לשעבר, מקדוניה, תוכר כעת כרפובליקת מקדוניה הצפונית.
מקור: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
בשנת 1947, מזכ"ל האו"ם לשעבר הועמד לדין ביוגוסלביה בגין פשעי מלחמה.
מקור: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
חלק משיעורי האינפלציה הגבוהים בעולם התרחשו ביוגוסלביה בשנות ה-90.
מקור: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
יוגוסלביה, אם להודות באמת, הייתה יותר אוסף של אומה ילידית מאשר אומה בפני עצמה.
מקור: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
החשש מוויאטנאם נוסף השפיע גם על תגובת המערב לאומה לשעבר של יוגוסלביה.
מקור: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
הם עצומים. חלק מהאנליסטים אומרים שזה יכול להיות כמו יוגוסלביה, שם אתיופיה מתפרקת.
מקור: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
ידוע שוולדמייר הועמד לדין ביוגוסלביה כמעט ארבעים שנה לפני כן.
מקור: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
לאחר "מלחמת הבזק" שלו בבלקן וכניסתו ליוגוסלביה, הוא מטיל את שאר הצנחנים שלו על קפריסין.
מקור: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
האם אתה חושב שאנשים שכחו את המדינה שלך, מקדוניה? הם הכירו את יוגוסלביה, אבל האם שכחו את מקדוניה?
מקור: CNN Global Highlights English SelectionYugoslavia was a country in Southeast Europe.
יוגוסלביה הייתה מדינה בדרום מזרח אירופה.
The breakup of Yugoslavia resulted in several independent countries.
התפרקות יוגוסלביה הובילה לכמה מדינות עצמאיות.
Yugoslavia had a complex history of different ethnic groups.
ליווגוסלביה הייתה היסטוריה מורכבת של קבוצות אתניות שונות.
Yugoslavia was formed after World War I.
יוגוסלביה הוקמה לאחר מלחמת העולם הראשונה.
Yugoslavia was a socialist state for most of its existence.
יוגוסלביה הייתה מדינה סוציאליסטית רוב קיומה.
Many people still have fond memories of Yugoslavia.
לאנשים רבים עדיין יש זיכרונות חמים על יוגוסלביה.
Yugoslavia had a diverse culture with influences from different regions.
ליווגוסלביה הייתה תרבות מגוונת עם השפעות מאזורים שונים.
Yugoslavia hosted the 1984 Winter Olympics.
יוגוסלביה אירחה את אולימפיאדת החורף 1984.
The capital of Yugoslavia was Belgrade.
בירתה של יוגוסלביה הייתה בלגרד.
It was obviously--the most successful case of resistance was that of ex-Yugoslavia.
ברור שהיה זה המקרה המוצלח ביותר של התנגדות של יוגוסלביה לשעבר.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The former Yugoslavia Macedonia will now be known as the Republic of North Macedonia.
יוגוסלביה לשעבר, מקדוניה, תוכר כעת כרפובליקת מקדוניה הצפונית.
מקור: BBC World HeadlinesIn 1947, the former United Nations Secretary General was indicted in Yugoslavia for war crimes.
בשנת 1947, מזכ"ל האו"ם לשעבר הועמד לדין ביוגוסלביה בגין פשעי מלחמה.
מקור: Listen to this 3 Advanced English ListeningSome of the world's highest rates of inflation took place in Yugoslavia in the 1990s.
חלק משיעורי האינפלציה הגבוהים בעולם התרחשו ביוגוסלביה בשנות ה-90.
מקור: VOA Standard English_AmericasYugoslavia, truth be told, was more a collection of native nations than a nation itself.
יוגוסלביה, אם להודות באמת, הייתה יותר אוסף של אומה ילידית מאשר אומה בפני עצמה.
מקור: The rise and fall of superpowers.Fear of another Vietnam also affected the West's response to the former nation of Yugoslavia.
החשש מוויאטנאם נוסף השפיע גם על תגובת המערב לאומה לשעבר של יוגוסלביה.
מקור: The rise and fall of superpowers.They're huge. Some analysts say that this could be like Yugoslavia, where Ethiopia breaks up.
הם עצומים. חלק מהאנליסטים אומרים שזה יכול להיות כמו יוגוסלביה, שם אתיופיה מתפרקת.
מקור: NPR News November 2020 CollectionIt has been known that Waldheim had been indicted in Yugoslavia almost forty years ago.
ידוע שוולדמייר הועמד לדין ביוגוסלביה כמעט ארבעים שנה לפני כן.
מקור: Listen to this 3 Advanced English ListeningAfter his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.
לאחר "מלחמת הבזק" שלו בבלקן וכניסתו ליוגוסלביה, הוא מטיל את שאר הצנחנים שלו על קפריסין.
מקור: The Apocalypse of World War IIDo you think people have forgotten your country, Macedonia? They knew Yugoslavia, but have they forgotten Macedonia?
האם אתה חושב שאנשים שכחו את המדינה שלך, מקדוניה? הם הכירו את יוגוסלביה, אבל האם שכחו את מקדוניה?
מקור: CNN Global Highlights English Selectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו