abbey

[ארה"ב]/ˈæbi/
[בריטניה]/ˈæbi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מנזר גדול, מקדש גדול, קתדרלה גדולה (באופן כללי)
קהילה של נזירים, קהילה של נזירות
כנסייה השייכת למנזר
מגורים כפריים
אבי וסטמינסטר
Word Forms
Pluralabbeys

צירופים וביטויים

Medieval abbey

מנזר מימי הביניים

Historic abbey

מנזר היסטורי

Abandoned abbey

מנזר נטוש

westminster abbey

westminster abbey

דוגמאות למשפטים

The abbey is now a ruin.

המונסטרה עכשיו היא הריסות.

the abbey was circled by a huge wall.

המונסטרה הייתה מוקפת בחומה עצומה.

the abbey lies in ruins today.

המונסטרה שוכבת בהריסות היום.

ruined abbeys and picturesque villages.

מונסטרות הרוסות וכפרים ציוריים.

This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.

האחוזה הזו נבנתה על ידי הוגו, סיר של סומרל, אותו אחד שמימן את המשרת השישי של מנזר ויליירס.

destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.

הרס את המבנה הבסיסי של המנזר העתיק במהלך ההפצצות בזמן המלחמה; צריך להגן על המבנה הבסיסי של החברה המתורבתת.

In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.

במהפכה הזו, היחסים הכלכליים ויחסי הכפיפות של המינהל בין מלך, אדון ירושה, מנזר, אריסטוקרטט פאודלי, מנהלי מקומיים, וכו', עברו עיבוד מחדש והותאמו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The climb to see the abbey isn't easy.

הטיפוס כדי לראות את המנזר אינו קל.

מקור: CNN 10 Student English April 2020 Collection

It probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.

כנראה שזה נשאר בווילסורט עד שהחיילים הצרפתיים הרבולוציונרים שדדו את המנזר בשנות ה-1790.

מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Wukong shot out of the abbey and was gone.

ווקונג יצא מהמנזר ונעלם.

מקור: Journey to the West

A short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.

עבור זמן קצר, ווקונג וגואנין הגיעו למנזר.

מקור: Journey to the West

It's an islet and an abbey, a town and a fortress.

זה אי קטן ומנזר, עיר ומבצר.

מקור: CNN 10 Student English April 2020 Collection

And I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.

ונשאלתי להצטרף לכומר למנזר ברומניה.

מקור: Movie trailer screening room

When they reached the abbey, Bajie knocked on the door.

כשהגיעו למנזר, באג'י דפק על הדלת.

מקור: Journey to the West

Charles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.

צ'ארלס וקמילה יגיעו למנזר במרכבה מוזהבת.

מקור: NPR News May 2023 Collection

Karel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.

קרל סטוטמאס הוא כומר במנזר ולומד הכנת בירה.

מקור: VOA Special June 2021 Collection

Back at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.

בחזרה למנזר, האל הבלתי נתפס הורה לכמרים שלו להדליק מדורה.

מקור: Journey to the West

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו