acerbic

[ארה"ב]/əˈsɜːbɪk/
[בריטניה]/əˈsɜːrbɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj.חמוץ;חד

צירופים וביטויים

acerbic humor

הומור ציני

acerbic wit

זחוח ציני

acerbic comments

הערות ציניות

acerbic tone

טון ציני

דוגמאות למשפטים

Written after a short visit to the UK (his first), his essay is not just witty and acerbic, it is humblingly observant.

לאחר ביקור קצר בבריטניה (הראשון שלו), המאמר שלו אינו רק חכם וציני, אלא גם מעורר השתתפות והתבוננות.

Her acerbic wit often leaves her friends in stitches.

החוכמה הצינית שלה לעתים קרובות משאירה את חבריה במצוקה.

The comedian's acerbic humor was not appreciated by everyone in the audience.

ההומור הציני של הקומיקאי לא אהוד על כולם בקהל.

His acerbic comments always manage to ruffle feathers.

ההערות הציניות שלו תמיד מצליחות לעורר מחלוקת.

She is known for her acerbic tongue and sharp sarcasm.

היא ידועה בזכות לשונה הצינית ובסרקזם החריף שלה.

The critic's acerbic review of the film caused quite a stir in the industry.

הביקורת הצינית של המבקר על הסרט גרמה להמולה בתעשייה.

Despite her acerbic demeanor, she has a kind heart underneath it all.

למרות ההתנהגות הצינית שלה, יש לה לב טוב מתחת לפני השטח.

His acerbic tone often alienates those around him.

הטון הציני שלו לעתים קרובות מרחיק את הסובבים אותו.

The professor is known for his acerbic lectures that leave students both entertained and intimidated.

הפרופסור ידוע בזכות ההרצאות הציניות שלו שמשאירות את הסטודנטים גם מבוישים וגם מפוחדים.

The author's acerbic writing style is polarizing among readers.

סגנון הכתיבה הציני של המחבר מעורר מחלוקת בקרב הקוראים.

Her acerbic criticism of his work hit him hard, but he knew it was necessary for growth.

הביקורת הצינית שלה על עבודתו פגעה בו קשות, אבל הוא ידע שזה היה הכרחי לצמיחה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו