adventurer

[ארה"ב]/əd'ventʃ(ə)rə/
[בריטניה]/əd'vɛntʃərɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.חוקר, מישהו שעוסק בפעילויות מסוכנות או נועזות; חוקר נקבה, הרפתקנית נקבה
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

Don't break in when the adventurer is telling his own story.

אל תפריעו כשההרפתקן מספר את סיפורו.

Every year more adventurers sailed west from Spain.

בכל שנה יותר הרפתקנים הפליגו מערבה מספרד.

adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.

הרפתקנים מנסים את השביל תוך שימוש בכל מיני אמצעי תחבורה, כולל אופני הרים ואופנועים.

Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.

פנטין התחמקה לאורך זמן מתוֹלוֹמִיס במבוכים של גבעת הפנתאון, שם כל כך הרבה הרפתקנים מתערבבים ומתפצללים, אבל באופן כזה שהם נתקלים בו שוב ושוב.

The adventurer explored the ancient ruins in search of treasure.

ההרפתקן חקר את החורבות העתיקות בחיפוש אחר אוצר.

She is a fearless adventurer who loves to travel to remote places.

היא הרפתקנית אמיצה שמתענגת לנסוע למקומות מרוחקים.

The adventurer packed his backpack with essential supplies before setting off on the journey.

ההרפתקן ארז את תרמילו עם ציוד חיוני לפני יציאתו למסע.

The young adventurer dreams of sailing around the world one day.

ההרפתקן הצעיר חולם להפליג מסביב לעולם יום אחד.

The adventurer faced many challenges but never gave up on his quest.

ההרפתקן התמודד עם אתגרים רבים אך מעולם לא ויתר על משימתו.

The adventurer relied on his survival skills to navigate through the dense jungle.

ההרפתקן הסתמך על כישורי ההישרדות שלו כדי לנווט דרך הג'ונגל הצפוף.

The adventurer's curiosity led him to discover a hidden waterfall in the mountains.

הסקרנות של ההרפתקן הובילה אותו לגלות את המפל הנסתר בהרים.

The adventurer's spirit of exploration inspired others to seek their own adventures.

רוח החקר של ההרפתקן השראה אחרים לחפש את ההרפתקאות שלהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Adventurers take on these challenges all the time.

הרפתקנים מתמודדים עם האתגרים האלה כל הזמן.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Okay, this spacecraft is a bold adventurer, actually.

בסדר, כלי החלל הזה הוא הרפתקן נועז, למעשה.

מקור: Searching for life on Mars

Catalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.

הרפתקן קטלאני, אניול סראסולסס, ירד את מפלי הקרח בגובה 20 מטרים בארכיפלג סוואלברד בנורווגיה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Kate and Humphrey, world adventurers! What do you think?

קייט והאמפרי, הרפתקנים עולמיים! מה אתם חושבים?

מקור: Selected Romantic Wolves of the Jungle

And I'm meeting up with local adventurer Emily Ford.

ואני נפגש עם ההרפתקנית המקומית אמילי פורד.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

I'm not much of an adventurer.

אני לא ממש הרפתקן.

מקור: English little tyrant

Adventurers sail across an ocean to start a new life.

הרפתקנים מפליגים על פני האוקיינוס כדי להתחיל חיים חדשים.

מקור: America The Story of Us

It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.

הוא מחורץ על ידי גלגלים ונרמס על ידי רגליים של הרפתקנים רבים.

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Indonesia is both a leisure seeker's dream and an adventurer's playground.

אינדונזיה היא גם חלומו של מחפש בילוי וגם מגרש משחקים של הרפתקנים.

מקור: Best Travel Destinations in Asia

Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.

שני הספרים מצליחים לספר את סיפוריהם של צ'רצ'יל ההרפתקן והמהמר בצורה אלגנטית.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו