affectedness

[ארה"ב]/[əˈfektɪdnəs]/
[בריטניה]/[əˈfektɪdnəs]/

תרגום

n. האיכות של להיות מושפע בקלות מדברים; רגשיות; מנהג מדומה או מלאכותי; חוסר כנות; מצב של להיות מושפע או מו impacted על ידי משהו.
Word Forms

צירופים וביטויים

affectedness of tone

השפעת הטון

displaying affectedness

הצגת מליחות

avoided affectedness

מליחות נמנעה

with affectedness

עם מליחות

genuine vs. affectedness

אותנטיות מול מליחות

overcoming affectedness

גילוי מליחות

perceived affectedness

מליחות נתפסת

studied affectedness

מליחות נחקרה

masking affectedness

הסתרת מליחות

exaggerated affectedness

מליחות מוגזמת

דוגמאות למשפטים

the child's affectedness was clear in their dramatic reactions to minor setbacks.

ההשפעה של הילד הייתה ברורה בתגובות הדרמטיות שלו למכשולים קטנים.

her affectedness often made her seem insincere and calculating.

ההשפעה שלה לעתים קרובות גרמה לה להיראות לא כנה ומחשבת.

he displayed a noticeable affectedness while pretending to enjoy the concert.

הוא הציג השפעה ניכרת תוך שהוא מתחזה ליהנות מהקונצרט.

the actress’s affectedness was a deliberate choice for the role.

ההשפעה של השחקנית הייתה בחירה מודעת לתפקיד.

despite his claims of empathy, his affectedness was a major turn-off.

למרות הטענות שלו על אמפתיה, ההשפעה שלו הייתה דוחה מאוד.

the affectedness of the socialite was a constant topic of gossip.

ההשפעה של החברה הגבוהה הייתה נושא קבוע של רכילות.

we found his affectedness tiresome and ultimately unconvincing.

מצאנו את ההשפעה שלו מעייפת ובהחלט לא משכנעת.

she tried to mask her sadness, but her affectedness gave her away.

היא ניסתה להסתיר את עצבותה, אבל ההשפעה שלה חשפה אותה.

the affectedness in his voice suggested he was putting on an act.

ההשפעה בקולו שלו הציעה שהוא שיחק תפקיד.

the critic pointed out the affectedness of the author's prose style.

העורך ציין את ההשפעה של סגנון הכתיבה של המחבר.

her affectedness stemmed from a desire to appear more sophisticated.

ההשפעה שלה נובעת מרצון להיראות יותר מתוחכמת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו