set alight
להצית
The room was alight with lamps.
החדר היה מואר במנורות.
alight on a happy solution.
ליפול על פתרון שמח.
the boy's face was alight with excitement.
פניו של הילד היו מוארות בהתרגשות.
a sparrow alighting on a branch.
דרור נוחת על ענף.
Her face was alight with happiness.
פניה היו מוארות באושר.
The bird alighted on the branch.
הציפור נחתה על הענף.
Prepare to alight, for we are almost there.
התכוננו לרדת, אנחנו כמעט שם.
The queen alighted from the carriage.
המלכה ירדה מהמרה.
The sky was alight with millions of stars.
השמיים היו מוארים במיליוני כוכבים.
A sparrow alighted on the branch.
דרור נוחת על הענף.
He finally alighted on a solution.
לבסוף הוא הגיע לפתרון.
He wore a face alight with happiness.
הוא לבש פנים מוארות באושר.
visitors should alight at the Fort Road stop.
מבקרים צריכים לרדת בתחנת Fort Road.
My eye alighted on an old book.
עיניי נפלו על ספר ישן.
her eyes alighted on the item in question.
עיניה נפלו על הפריט הנדון.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
היה מואר, צבעו נחושתי, אווירתו מלאה ביהירות, לא אכפת לו, בחנל.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
בסוף הנאום, הקהל התלהב והתחיל לעודד בטירוף.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
טריק מעניין נוסף הוא כאשר קוסמים מציתים נייר, הוא נשאר שלם.
מקור: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
הפנים החיוורות והחדות שלו היו מוארות בזדון.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
כשהוא מוצא אחד, הוא יורד ומתחבר.
מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
הוא עצר את המרכבה, אבל לפני שהוא יכל לרדת ולעזור לה היא קפצה למטה.
מקור: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
העיניים שלו מוארות בסקרנות.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
העיניים השחורות שלו היו מוארות בזדון.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
כשהם יורדים, הם עדיין מחזיקים ידיים.
מקור: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
הם ממלאים תעלות בשמן ומציתים אותן, ויוצרים ענני עשן שחורים סמיכים מחניקים אלה.
מקור: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
המבנה בבירה אנקרה הושחת.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
להקה של שחפים נחתו על הנאוטילוס.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)set alight
להצית
The room was alight with lamps.
החדר היה מואר במנורות.
alight on a happy solution.
ליפול על פתרון שמח.
the boy's face was alight with excitement.
פניו של הילד היו מוארות בהתרגשות.
a sparrow alighting on a branch.
דרור נוחת על ענף.
Her face was alight with happiness.
פניה היו מוארות באושר.
The bird alighted on the branch.
הציפור נחתה על הענף.
Prepare to alight, for we are almost there.
התכוננו לרדת, אנחנו כמעט שם.
The queen alighted from the carriage.
המלכה ירדה מהמרה.
The sky was alight with millions of stars.
השמיים היו מוארים במיליוני כוכבים.
A sparrow alighted on the branch.
דרור נוחת על הענף.
He finally alighted on a solution.
לבסוף הוא הגיע לפתרון.
He wore a face alight with happiness.
הוא לבש פנים מוארות באושר.
visitors should alight at the Fort Road stop.
מבקרים צריכים לרדת בתחנת Fort Road.
My eye alighted on an old book.
עיניי נפלו על ספר ישן.
her eyes alighted on the item in question.
עיניה נפלו על הפריט הנדון.
was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.
היה מואר, צבעו נחושתי, אווירתו מלאה ביהירות, לא אכפת לו, בחנל.
At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.
בסוף הנאום, הקהל התלהב והתחיל לעודד בטירוף.
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.
טריק מעניין נוסף הוא כאשר קוסמים מציתים נייר, הוא נשאר שלם.
מקור: 21st Century English NewspaperHis pale, pointed face was alight with malice.
הפנים החיוורות והחדות שלו היו מוארות בזדון.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhen he finds one, he alights and mates.
כשהוא מוצא אחד, הוא יורד ומתחבר.
מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionHe stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.
הוא עצר את המרכבה, אבל לפני שהוא יכל לרדת ולעזור לה היא קפצה למטה.
מקור: Gone with the WindHis eyes are alight with curiosity.
העיניים שלו מוארות בסקרנות.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)His black eyes were alight with malice.
העיניים השחורות שלו היו מוארות בזדון.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireWhen they alight, they are still holding hands.
כשהם יורדים, הם עדיין מחזיקים ידיים.
מקור: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.
הם ממלאים תעלות בשמן ומציתים אותן, ויוצרים ענני עשן שחורים סמיכים מחניקים אלה.
מקור: CNN Selects October 2016 CollectionThe building in the capital Ankara was set alight.
המבנה בבירה אנקרה הושחת.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionA covey of terns alighted on the Nautilus.
להקה של שחפים נחתו על הנאוטילוס.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו