all-weather

[ארה"ב]/[ɔːlˈweðə]/
[בריטניה]/[ɔːlˈweðər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתוכנן או מתאים לשימוש בכל סוגי המזג האוויר; קיים או נמשך לאורך السنة; אמין וקבוע, ללא תלות בנסיבות.
n. כביש או מסלול מתאים לשימוש בכל סוגי המזג האוויר; חפץ או פריט מתוכנן לשימוש בכל סוגי המזג האוויר.

צירופים וביטויים

all-weather friend

חבר כל-הזמן

all-weather gear

ציוד כל-הזמן

all-weather jacket

ג'קет כל-הזמן

all-weather tires

לציניים כל-הזמן

all-weather boots

נעלים כל-הזמן

all-weather sports

ספורט כל-הזמן

all-weather facility

מבנה כל-הזמן

all-weather performance

ביצועים כל-הזמן

all-weather coating

פיגמנת כל-הזמן

all-weather design

עיצוב כל-הזמן

דוגמאות למשפטים

the all-weather road allows travel during any season.

الطريق הכל-계절 מאפשר נסיעה בכל עונה.

our company offers all-weather support for our clients.

החברה שלנו מציעה תמיכה לכל-계절 ללקוחותינו.

they built an all-weather sports complex near the stadium.

בנו מבנה спור כלא-계절 קרוב לملון.

the all-weather jacket kept me warm and dry in the rain.

הג'ק�t הכל-계절 שמר על חום ויבש ב�שם.

we need an all-weather solution to this ongoing problem.

אנחנו צריכים פתרון לכל-계절 לבעיה הקיימת הזו.

the all-weather tires provided excellent grip on the snow.

הยาง הכל-계절 обеспечили отличное сцепление со снегом.

the all-weather greenhouse extends the growing season.

המִתחוֹן הכל-계절 מאריך את עונת הגידול.

our all-weather partnership is based on mutual trust.

הشותפויות שלנו לכל-계절 מתבססות על אמון הדדי.

the all-weather gear is essential for outdoor adventures.

הציוד הכל-계절 הוא הכרחי למשימות בחוץ.

we maintain an all-weather presence in the global market.

אנו מתחזקים בوجود לכל-계절 בשוק העולמי.

the all-weather coating protects the metal from corrosion.

הת покрытие לכל-계절 защищает металл от коррозии.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו