allaying

[ארה"ב]/əˈleɪɪŋ/
[בריטניה]/əˈleɪɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v.להפוך משהו לפחות אינטנסיבי או רציני; להפחית את החומרה של משהו.

צירופים וביטויים

allaying fears

הפחתת חששות

allaying concerns

הפחתת דאגות

allaying suspicions

הפחתת חשדות

allaying anxieties

הפחתת חרדות

allaying public opposition

הפחתת התנגדות ציבורית

allaying the rumors

הפחתת השמועות

דוגמאות למשפטים

the government is working to allay public fears about the new policy.

הממשלה פועלת להרגיע את החששות הציבוריים לגבי המדיניות החדשה.

her soothing voice helped allay his anxieties.

קולה המרגיע עזר להפיג את הדאגות שלו.

the company took steps to allay investor concerns.

החברה נקטה צעדים להרגיע את החששות של המשקיעים.

he tried to allay her suspicions with a reassuring smile.

הוא ניסה להפיג את החשדות שלה בחיוך מעודד.

the news aimed to allay rumors circulating online.

החדשות נועדו להפיג שמועות המסתובבות ברשת.

their efforts to allay the situation only seemed to worsen it.

המאמצים שלהם להרגיע את המצב רק נראו מחמירים אותו.

the company's transparency helped allay customer worries.

השקיפות של החברה עזרה להרגיע את הדאגות של הלקוחות.

he sought to allay the tension with a lighthearted joke.

הוא ניסה להפיג את המתח עם בדיחה קלילה.

the therapist helped allay her fears about the future.

הטיפנית עזרה להרגיע את הפחדים שלה מפני העתיד.

her calm demeanor helped allay his anger.

הגישה השלווה שלה עזרה להרגיע את הכעס שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו