allocating

[ארה"ב]/[əˈlɒkətɪŋ]/
[בריטניה]/[əˈlɒkətɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לתת או להקצות משהו למישהו או למשהו; להקצות למטרה מסוימת; לחלק משאבים או כספים
adj. הקשור לתהליך של הקצאה

צירופים וביטויים

allocating resources

הקצאת משאבים

allocating time

הקצאת זמן

allocating funds

הקצאת כספים

allocating space

הקצאת מקום

allocating tasks

הקצאת משימות

allocating budget

הקצאת תקציב

allocating staff

הקצאת צוות

allocating responsibility

הקצאת אחריות

allocating roles

הקצאת תפקידים

allocating priorities

הקצאת סדרי עדיפויות

דוגמאות למשפטים

the company is allocating resources to the new marketing campaign.

החברה מקצה משאבים למסע השיווק החדש.

we need to start allocating budget for next year's projects.

אנחנו צריכים להתחיל להקצות תקציב לפרויקטים של השנה הבאה.

the government is allocating funds for education and healthcare.

הממשלה מקצה כספים לחינוך ולבריאות.

they are allocating staff to cover the busy holiday season.

הם מקצים צוות כדי לכסות את עונת החגים העמוסה.

it's crucial for the project manager to be allocating tasks effectively.

זה חיוני למנהל הפרויקט להקצות משימות ביעילות.

the university is allocating space in the library for group study.

האוניברסיטה מקצה מקום בספרייה ללימודים בקבוצות.

the city council is allocating land for a new park.

מועצת העיר מקצה שטח לפארק חדש.

we are allocating time each week for team-building activities.

אנחנו מקצים זמן בכל שבוע לפעילויות גיבוש צוות.

the manager is allocating responsibilities among the team members.

המנהל מקצה אחריות בין חברי הצוות.

the system automatically allocates storage space based on usage.

המערכת מקצה באופן אוטומטי שטח אחסון על סמך שימוש.

the charity is allocating donations to disaster relief efforts.

הארגון הצדקה מקצה תרומות למאמצי סיוע באסון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו