alluding

[ארה"ב]/əˈluːdɪŋ/
[בריטניה]/əˈludin/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעשות הפניה לא ישירה או עדינה למשהו; לרמוז על כך.; להזכיר משהו בקצרה או באופן לא רשמי.

צירופים וביטויים

alluding to something

מרמז על משהו

דוגמאות למשפטים

his poem is alluding to his lost love.

השיר שלו מרמז על אהבתו האבודה.

she was alluding to the scandal in her speech.

היא רמזה על הסקנדל בנאום שלה.

he was alluding to a secret plan during the meeting.

הוא רמז על תוכנית סודית במהלך הפגישה.

the artist's work is alluding to societal issues.

העבודה של האמן מרמזת על בעיות חברתיות.

don't be afraid to allude to your feelings.

אל תפחדו לרמוז על הרגשות שלכם.

the author alluding to a historical event in the novel.

הסופר מרמז על אירוע היסטורי ברומן.

his smile was alluding to something he knew.

החיוך שלו רמז על משהו שהוא ידע.

the clues were alluding to the hidden treasure.

העקבות רמזו על האוצר החבוי.

she was alluding to a past disagreement during the conversation.

היא רמזה על מחלוקת בעבר במהלך השיחה.

the painting was alluding to themes of love and loss.

הציור רמז על נושאים של אהבה ואובדן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו