almond

[ארה"ב]/'ɑːmənd/
[בריטניה]/'ɑmənd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עץ שקדים;שקד
adj. בצבע שקד
Word Forms
Pluralalmonds

צירופים וביטויים

almond milk

חלב שקדים

almond butter

חמאת שקדים

almond tree

עץ שקד

almond flour

קמח שקדים

almond oil

שמן שקדים

sweet almond

שקד מתוק

sweet almond oil

שמן שקדים מתוק

bitter almond

שקד מר

almond powder

אבקת שקדים

almond cake

עוגת שקדים

דוגמאות למשפטים

The almonds were in bloom.

השקדים היו בפריחה.

Almonds are used extensively in confectionery.

שקדים משמשים באופן נרחב בתעשיית הממתקים.

You may serve this dessert with a quenelle of almond ice-cream.

אפשר להגיש את הקינוח הזה עם כדור גלידת שקדים.

It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.

זו הייתה תקופת האביב והמדרונות היו מלאים בפרחי שקד.

Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.

סיימו בפיזור שקדים קצוצים מעל העוגה.

Orgeat is a sweet almond-flavored, non-alcoholic syrup produced in France.

אורג'ה הוא סירופ מתוק בטעם שקדים, לא אלכוהולי, המיוצר בצרפת.

We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.

אנו מלבינים שקדים על ידי הסרת הקליפה שלהם במים רותחים.

and all the trees were full of stacte, being like almond-trees. And when one burnt it, it smelt sweeter than any fragrant odour.

וכל העצים היו מלאים בסטקט, כמו עצי שקד. וכשהדליקו אותו, הוא הריח מתוק יותר מכל ריח ניחוח.

The main products of our company include linseed oil, grape seed oil, tomato seed oil, almond oil, perilla essential oil, boxthorn seed oil, walnut oil and black currant oil, etc.

המוצרים העיקריים של החברה שלנו כוללים שמן זרעי פשתן, שמן זרעי ענבים, שמן זרעי עגבניות, שמן שקדים, שמן אתרי פרילה, שמן זרעי סרפד, שמן אגוזים ושמן שחולת חוחובה וכו'.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You could use whole almonds I suppose.

אפשר להשתמש בשקדים שלמים, אני מניח.

מקור: Victoria Kitchen

For the spikes of the hedgehog, you need to use sliced almonds.

לשיערות של הצב, צריך להשתמש בשקדים פרוסים.

מקור: Victoria Kitchen

And then there's these truffled almonds from Trader Joe's that are amazing.

ואז יש את השקדים הטרופים מ-Trader Joe's שהם מדהימים.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Online posters were smitten though someone griped, he only gets one almond after all that?

גולשים באינטרנט התלהבו, למרות שמישהו התלונן, הוא מקבל רק שקד אחרי כל זה?

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

It's got almond and pistachio crumble on top.

יש עליו פירורי שקדים ופיסטוקים.

מקור: Gourmet Base

Didn't I ask you to pack almonds?

האם לא ביקשתי ממך לארוז שקדים?

מקור: American Horror Story: Season 2

The recipe says you should use sliced almonds.

המתכון אומר שצריך להשתמש בשקדים פרוסים.

מקור: Victoria Kitchen

I know you are gluten-free so here are some almonds for the road!

אני יודע שאתם רגישים לגלוטן, אז הנה כמה שקדים לדרך!

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can, if you like, add almonds.

תוכלו, אם תרצו, להוסיף שקדים.

מקור: Victoria Kitchen

I'm going to make an almond cake for dessert.

אני הולך להכין עוגת שקדים לקינוח.

מקור: Emma's delicious English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו