along

[ארה"ב]/ə'lɒŋ/
[בריטניה]/ə'lɔŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. קדימה; יחד; להגיע
prep. לצד; בכיוון של

צירופים וביטויים

move along

לך לאורך

walk along

ללכת לאורך

drive along

לנהוג לאורך

go along

ללכת קדימה

stroll along

לטייל לאורך

hike along

לצאת לטיול רגלי לאורך

run along

לרוץ לאורך

cycle along

לרכב על אופניים לאורך

saunter along

לשוטט לאורך

march along

לצעוד לאורך

along with

יחד עם

get along

להסתדר

all along

בכל אורך הדרך

come along

בוא איתי

go along with

להסכים עם

along on

הלאה

right along

מיד

along there

שם לאורך

along here

כאן לאורך

along of

לאורך של

דוגמאות למשפטים

the path along the cliff.

הדרך לאורך הצוק.

she'll be along soon.

היא תצטרף בקרוב.

scuffle along in life

להיאבק לאורך החיים.

range along the coast

טווח לאורך החוף.

to go along with a suggestion

להסכים עם הצעה.

a walk along the river

טיול לאורך הנהר.

gets along with the in-laws.

מתחבר/ת עם הורי הבעל/ה.

a point along a cline of activity.

נקודה לאורך סולם פעילות.

got along great with the teacher.

הסתדר/ה מצוין/ת עם המורה.

she flew along the path.

היא טסה לאורך השביל.

keep left along the wall.

שמרו שמאלה לאורך הקיר.

development along socialist lines.

פיתוח לאורך קווים סוציאליסטיים.

I was swept along by the crowd.

הייתי נסחף/ת על ידי ההמון.

the riflemen swung along smartly.

הרובאים התקדמו בחיות לאורך.

The thief crept along the corridor.

הגנב התגנב לאורך המסדרון.

Move along, please !

תזוזו, בבקשה!

A bill came along with the package.

חשבונית הגיעה יחד עם החבילה.

take a walk along the beach

טיילו לאורך החוף.

a ribbon of land along the shore.

רצועת אדמה לאורך החוף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Perhaps you traversed some potholes along the way.

אולי חרגתם קצת בורות בדרך.

מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

However, the playgoers do manage a little sight-seeing along with their playgoing.

עם זאת, הצופים מצליחים ליהנות קצת מסיורים לצד הצפייה שלהם.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

He walked slowly and hesitatingly along the path.

הוא צעד לאט ובחוסר ודאות לאורך השביל.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

I'm dropping white stones along the way.

אני מוריד אבנים לבנות בדרך.

מקור: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

And I swallowed their insults along with their slurs.

ואני בולע את ההשפלות שלהם יחד עם הלגלוגים שלהם.

מקור: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Take a stroll along the Seine River.

טיילו לאורך נהר הסיין.

מקור: 100 Classic English Essays for Recitation

The vote was mostly along party lines.

ההצבעה הייתה בעיקר לאורך קווי המפלגה.

מקור: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Blizzard conditions are possible along the coast.

תנאי סופת שלג אפשריים לאורך החוף.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And looking for snakes along the way.

וחיפוש אחר נחשים בדרך.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

We just click and pass it along.

אנחנו פשוט לוחצים ומעבירים את זה הלאה.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו