amalgam

[ארה"ב]/əˈmælɡəm/
[בריטניה]/əˈmælɡəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אמלגם; תערובת או סגסוגת, במיוחד כזו המכילה כספית
Word Forms
Pluralamalgams

צירופים וביטויים

dental amalgam

אמילגם שיני

metal amalgam

אמילגם מתכתי

דוגמאות למשפטים

a curious amalgam of the traditional and the modern.

תערובת מוזרה של מסורתי ומודרני.

an amalgam of charming agreeability and indefatigable humor.

תערובת של נעימות וחוש הומור בלתי נדלה.

an amalgam of strength, reputation, and commitment to ethical principles.See Synonyms at mixture

תערובת של כוח, מוניטין ומחויבות לעקרונות אתיים. ראה מילים נרדפות בערבוב

an amalgam of strength, reputation, and commitment to ethical principles

תערובת של כוח, מוניטין ומחויבות לעקרונות אתיים

an amalgam of different cultures

תערובת של תרבויות שונות

an amalgam of flavors in the dish

תערובת של טעמים במנה

an amalgam of ideas

תערובת של רעיונות

an amalgam of styles in the artwork

תערובת של סגנונות ביצירה

an amalgam of colors in the painting

תערובת של צבעים בציור

an amalgam of traditions

תערובת של מסורות

an amalgam of emotions

תערובת של רגשות

an amalgam of influences

תערובת של השפעות

an amalgam of talents in the team

תערובת של כישרונות בצוות

an amalgam of experiences

תערובת של חוויות

דוגמאות מהעולם האמיתי

Forest science is an amalgam of disciplines.

מדע היער הוא תערובת של משמעות.

מקור: "Selections from Nature"

Yes, sir. Mixed with mercury, it forms an amalgam that takes the place of zinc in Bunsen cells.

כן, אדוני. כשהוא מעורבב עם כספית, הוא יוצר תערובת שמשמשת במקום אבץ בתאים של בונסן.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

An alloy with mercury in it is called an amalgam, and they're useful for all sorts of things.

תערובת בעלת כספית נקראת תערובת, והיא שימושית עבור כל מיני דברים.

מקור: Scishow Selected Series

The iconic McDonald's burger is an amalgam of rent, electricity and labour, as well as beef, bread and cheese.

ההמבורגר האיקוני של מקדונלדס הוא תערובת של שכר דירה, חשמל וכוח אדם, כמו גם בשר, לחם וגבינה.

מקור: The Economist - Finance

But some amalgams aren't so harmless.

אבל יש תערובות שאינן כל כך חסרות מום.

מקור: Scishow Selected Series

So what we have here is we have a metal amalgam.

אז מה שיש לנו כאן זה תערובת מתכתית.

מקור: Fun Chemistry Experiments: Periodic Videos

And " Wilfred" was this crazy amalgam of really weird, super funny.

ו"ווילפרד" הייתה תערובת מטורפת של מוזר, מצחיק במיוחד.

מקור: GQ — Representative Roles of Celebrities

The name comes from Greek mythology, where chimera is an amalgam of three different animals.

השם מגיע מהמיתולוגיה היוונית, שם כימרה היא תערובת של שלושה בעלי חיים שונים.

מקור: TED-Ed (video version)

I mean, this stew is simply an amalgam of ingredients.

אני מתכוון, המרק הזה הוא פשוט תערובת של מרכיבים.

מקור: Breaking Bad Season 3

(female professor) The reading greatly exaggerates the dangers of using dental amalgam.

(פרופסורית) הקריאה מגזימה מאוד בסכנות של שימוש בתערובת שיניים.

מקור: Comprehensive Writing 2022

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו