anabolic

[ארה"ב]/ˌænə'bɔlik/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הנוגע לתהליך של בניית מולקולות בגוף; המתייחס לספיגה.

צירופים וביטויים

anabolic steroid

סטרואיד אנאבולי

anabolic effect

אפקט אנאבולי

anabolic metabolism

חילוף חומרים אנאבולי

anabolic pathway

נתיב אנאבולי

דוגמאות למשפטים

THG's chemical structure is similar to that of trenbolone and gestrinone, both synthetic anabolic steroids banned for athletic use by international sports federations.

המבנה הכימי של THG דומה לזה של טרנבולון וגסטרינון, שניהם סטרואידים אנאבוליים סינתטיים שאסורים לשימוש ספורטיבי על ידי פדרציות ספורט בינלאומיות.

Methandriol was injected into the ear meridian of a rabbit, and then the anabolic steroid methandriol in the plasma was successfully detected with the established method.

מתונדריול הוחדר לדיאטת האוזן של ארנבת, ולאחר מכן הסטרואיד האנאבולי מתונדריול בפלזמה זוהה בהצלחה בשיטה המבוססת.

She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.

היא תידרש להשתתף במשחקים באתונה 2004, לאחר שהשתתפה בבדיקת חיוביות ב-18 באוגוסט עבור סטנוזולול, שהוא סטרואיד אנאבולי אסור.

anabolic steroids are sometimes used illegally by athletes to enhance performance

לפעמים משתמשים באופן לא חוקי בסטרואידים אנאבוליים על ידי ספורטאים כדי לשפר את הביצועים.

proper nutrition and exercise are essential for maximizing anabolic processes in the body

תזונה ופעילות גופנית נאותות חיוניות למקסום תהליכים אנאבוליים בגוף.

anabolic reactions in the body help build muscle tissue and repair cells

תגובות אנאבוליות בגוף מסייעות לבנות רקמת שריר ולתקן תאים.

athletes should be cautious when considering using anabolic supplements

ספורטאים צריכים להיות זהירים כששוקלים להשתמש בתוספי תזונה אנאבוליים.

a balanced diet is important to support anabolic processes in the body

חשובה תזונה מאוזנת כדי לתמוך בתהליכים אנאבוליים בגוף.

some people misuse anabolic steroids for non-medical purposes

אנשים מסוימים משתמשים לרעה בסטרואידים אנאבוליים למטרות לא רפואיות.

anabolic pathways in the body are responsible for growth and tissue repair

דרכי אנאבוליזם בגוף אחראיות לגדילה ולתיקון רקמות.

it's crucial to understand the risks associated with anabolic steroid use

חשוב להבין את הסיכונים הכרוכים בשימוש בסטרואידים אנאבוליים.

consult a healthcare professional before starting any anabolic supplement regimen

יש להתייעץ עם איש מקצוע בתחום הבריאות לפני תחילת כל משטר תוספי תזונה אנאבוליים.

anabolic processes play a key role in muscle growth and development

תהליכים אנאבוליים ממלאים תפקיד מפתח בגדילת השרירים ובפיתוחם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Anabolic reactions construct things and consume energy.

תגובות אנאבוליות בונות דברים וצורכות אנרגיה.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

Testosterone is an anabolic steroid, meaning that itencourages new muscle growth.

טסטוסטרון הוא סטרואיד אנאבולי, מה שאומר שהוא מעודד צמיחת שרירים חדשה.

מקור: Time difference of N hours

It makes sense, then, that artificial anabolic steroids mimic testosteroneproduced in the body.

אז הגיוני שסטרואידים אנאבוליים מלאכותיים מחקים את הטסטוסטרון המיוצר בגוף.

מקור: Time difference of N hours

He has also served a year ban after testing positive for anabolic steroids.

הוא גם הורשע בהיעדרות של שנה לאחר בדיקה חיובית לסטרואידים אנאבוליים.

מקור: BBC Listening Collection October 2016

For a start, oestrogen is anabolic, building up muscle, while progesterone is catabolic, breaking it down.

למתחיל, אסטרוגן הוא אנאבולי, בונה שרירים, בעוד שפרוגסטרון הוא קטבולי, מפרק אותו.

מקור: The Economist - Technology

As the name implies, Human Growth Hormone is an anabolic hormone — a hormone conducive to growth.

כפי שהשם מרמז, הורמון גדילה אנושי הוא הורמון אנאבולי - הורמון המועדף על צמיחה.

מקור: WIL Life Revelation

This damage then signals anabolic pathways leading to muscle protein synthesis, a process that drives muscle growth.

נזק זה אז משדר מסלולים אנאבוליים המובילים לסינתזת חלבון שריר, תהליך שמניע צמיחת שרירים.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

After Disciplinary Hearing, Mahmoud Al Zarooni admitted giving horses in his care, anabolic steroids to enhance their performance.

לאחר הדיון המשמעתי, מחמוד אל זרוני הודה שנתן לסוסים שבטיפולו סטרואידים אנאבוליים כדי לשפר את ביצועיהם.

מקור: BBC Listening Collection May 2013

" Anabolic steroids" are a common type of performance-enhancing drugs.

“סטרואידים אנאבוליים” הם סוג נפוץ של תרופות לשיפור ביצועים.

מקור: 2009 English Cafe

Normally, testosterone binds to this, but anabolic steroids can too.

בדרך כלל, טסטוסטרון נקשר לכך, אבל גם סטרואידים אנאבוליים יכולים.

מקור: Life Noggin

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו