anarchic

[ארה"ב]/ə'nɑːkɪk/
[בריטניה]/ænˈɑrkɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ללא ממשלה, ללא סדר, כאוטי

דוגמאות למשפטים

an anarchic state of affairs in the office; an anarchic mobile sculpture.

מצב אנרכישי במשרד; פסל נייד אנרכי.

an anarchic and bitter civil war.

מלחמת אזרחים אנרכית ומרת.

it was a lawless, anarchic city.

זו הייתה עיר אנרכית ולא מוסדרת.

He was always forcing anarchic theories down our throats.

הוא תמיד היה מכריח אותנו לקבל תיאוריות אנרכיסטיות.

Chaosblade - +5 Khopesh, Anarchic, True Chaos, Lesser Vampirism (drains tiny portion of target's life force whenever it does damage

Chaosblade - +5 Khopesh, Anarchic, True Chaos, Lesser Vampirism (drains tiny portion of target's life force whenever it does damage

דוגמאות מהעולם האמיתי

The city was anarchic, ruthless, but full of opportunity.

העיר הייתה אנרכיסטית, חסרת רחמים, אך מלאה בהזדמנויות.

מקור: Newsweek

The women were very unpredictable and kind of anarchic in at least their physical response.

הנשים היו בלתי צפויות למדי וסוג של אנרכיסטיות בתגובה הפיזית שלהן לפחות.

מקור: Big Think Super Thoughts

But over time, the contradictions between anarchic opportunism and state direction, both vital to China's rise, will surely result in greater friction.

אך עם הזמן, הסתירות בין ניצולנות אנרכיסטית והכוונה של המדינה, שתיהן חיוניות לעלייתה של סין, תוביל בוודאות ליותר חיכוך.

מקור: The Economist - Comprehensive

So contemporary global trade is pretty anarchic and unregulated, at least by international institutions and national governments.

אז הסחר העולמי המודרני הוא די אנרכיסטי ולא מוסדר, לפחות על ידי מוסדות בינלאומיים וממשלות לאומיות.

מקור: World History Crash Course

So remember part of the original set of studies shows women being quite anarchic in what they’re drawn to.

אז תזכרו חלק ממערך המחקרים המקורי מראה שנשים הן די אנרכיסטיות במה שהן נמשכות אליו.

מקור: Big Think Super Thoughts

Suddenly society felt itself dragged into situations altogether new and anarchic — situations which it could not affect, but which painfully affected it.

לפתע, החברה הרגישה שהיא נגררת למצבים חדשים ואנרכיסטיים לגמרי - מצבים שהיא לא יכלה להשפיע עליהם, אבל שהשפיעו עליה בצורה כואבת.

מקור: The Education of Henry Adams (Volume 2)

One notes the obvious: decline of conventional religion, free discussion of the old moral standards; therewith, a growth of materialism which favours every anarchic tendency.

אחד שם לב לברור מאליו: דעיכה של הדת הקונבנציונלית, דיון חופשי בתקנים המוסריים הישנים; בכך, צמיחה של חומריות המעדיפה כל נטייה אנרכיסטית.

מקור: Essays on the Four Seasons

In a word, " danger" , because no, make no mistake, true laughter is dangerous, it's chaotic, it's anarchic, it's freeing, and it's that connection between laughter and freedom that is so crucial to what I want to talk to you about today.

במילה אחת, "סכנה", כי לא, אין טעויות, צחוק אמיתי מסוכן, הוא כאוטי, הוא אנרכיסטי, הוא משחרר, וזה הקשר בין צחוק וחופש שכל כך חשוב למה שאני רוצה לדבר איתכם עליו היום.

מקור: 2022-2023-2 Academic Listening

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו