anthropomorphizing

[ארה"ב]/ˌænθrəʊˌmɔːrfaɪˈzaɪzɪŋ/
[בריטניה]/ˌænθrəˈmɔːrmərˌfaɪzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. ייחוס תכונות אנושיות, רגשות או כוונות ליישויות שאינן אנושיות כגון בעלי חיים, אובייקטים או מושגים מופשטים.

צירופים וביטויים

anthropomorphizing animals

הענקת תכונות אנושיות לחיות

avoid anthropomorphizing data

להימנע מהאנישת נתונים

anthropomorphizing the weather

התגלמות של מזג האוויר

דוגמאות למשפטים

anthropomorphizing animals can be entertaining, but it's important to remember they are not human.

התנזרות של בעלי חיים יכולה להיות מהנה, אבל חשוב לזכור שהם לא בני אדם.

the artist's work often involves anthropomorphizing objects, giving them human-like qualities.

העבודה של האמן כוללת לעתים קרובות התנזרות של חפצים, תוך מתן תכונות דמויות אדם.

it's easy to fall into the trap of anthropomorphizing our pets, but they have their own unique ways of communicating.

קל ליפול למלכודת של התנזרות של חיות המחמד שלנו, אבל יש להם דרכים ייחודיות משלהם לתקשר.

anthropomorphizing weather patterns can be a helpful way to understand them, but it shouldn't be taken literally.

התנזרות של דפוסי מזג האוויר יכולה להיות דרך מועילה להבין אותם, אבל לא צריך לקחת את זה באופן מילולי.

some people criticize the practice of anthropomorphizing animals in children's stories, arguing it can lead to unrealistic expectations.

אנשים מסוימים מבקרים את המנהג של התנזרות של בעלי חיים בסיפורי ילדים, בטענה שזה יכול להוביל לציפיות לא מציאותיות.

the film uses anthropomorphizing robots to explore themes of artificial intelligence and human connection.

הסרט משתמש בהתנזרות של רובוטים כדי לחקור נושאים של בינה מלאכותית וחיבור אנושי.

anthropomorphizing plants can be a fun way to engage children in learning about nature.

התנזרות של צמחים יכולה להיות דרך מהנה לערב ילדים בלימוד על הטבע.

while anthropomorphizing can be helpful for understanding complex concepts, it's important to remember its limitations.

בעוד שהתנזרות יכולה להיות מועילה להבנת מושגים מורכבים, חשוב לזכור את המגבלות שלה.

the author cleverly uses anthropomorphizing animals to convey deeper messages about human nature.

הסופר משתמש בחוכמה בהתנזרות של בעלי חיים כדי להעביר מסרים עמוקים יותר על טבע האדם.

anthropomorphizing inanimate objects can lead to imaginative and creative storytelling.

התנזרות של חפצים דוממים יכולה להוביל לסיפורים יצירתיים ומלאי דמיון.

the author's use of anthropomorphizing language created vivid and relatable characters.

השימוש של הסופר בשפה המתנזרת יצר דמויות תוססות ונגישות.

some people criticize the practice of anthropomorphizing animals, arguing it leads to misunderstanding.

אנשים מסוימים מבקרים את המנהג של התנזרות של בעלי חיים, בטענה שזה מוביל לאי הבנה.

anthropomorphizing robots in fiction often explores themes of artificial intelligence and consciousness.

התנזרות של רובוטים בדיונית חוקרת לעתים קרובות נושאים של בינה מלאכותית ומודעות.

it's easy to anthropomorphize our pets, but they don't experience emotions in the same way we do.

קל להתנזר את חיות המחמד שלנו, אבל הם לא חווים רגשות באותה צורה כמונו.

the film uses anthropomorphizing to make the environmental message more accessible to children.

הסרט משתמש בהתנזרות כדי להפוך את המסר הסביבתי לנגיש יותר לילדים.

anthropomorphizing villains can make them more complex and interesting characters.

התנזרות של נבלים יכולה להפוך אותם לדמויות מורכבות ומעניינות יותר.

be careful not to anthropomorphize inanimate objects, as this can lead to confusion.

היזהרו לא להתנזר חפצים דוממים, שכן זה עלול להוביל לבלבול.

anthropomorphizing the weather can be a fun way to teach children about different conditions.

התנזרות של מזג האוויר יכולה להיות דרך מהנה ללמד ילדים על תנאים שונים.

the artist's use of anthropomorphizing animals in their sculptures is both playful and thought-provoking.

השימוש של האמן בהתנזרות של בעלי חיים בפיסוליו הוא גם משעשע וגם מעורר מחשבה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו