approximate

[ארה"ב]/əˈprɒksɪmət/
[בריטניה]/əˈprɑːksɪmət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קרוב לערך מדויק, מוערך
vt. & vi. להתקרב באיכות או בכמות; להעריך או לנחש
Word Forms
Past Tenseapproximated
Third Person Singularapproximates
Past Participleapproximated
Present Participleapproximating
Pluralapproximates

צירופים וביטויים

approximate solution

פתרון משוער

approximate calculation

חישוב משוער

approximate method

שיטה משוערת

approximate formula

נוסחה משוערת

approximate value

ערך משוער

approximate expression

ביטוי משוער

approximate analysis

ניתוח משוער

approximate number

מספר משוער

approximate treatment

טיפול משוער

דוגמאות למשפטים

the approximate time of the accident.

הזמן המשוער של התאונה.

I had to approximate the weight of my horse.

היה עלי להעריך את משקל הסוס שלי.

The approximate time is three o'clock.

הזמן המשוער הוא השעה שלוש.

The design approximates perfection.

העיצוב מתקרב לשלמות.

sketched an approximate likeness of the suspect.

שרטט דימוי משוער של החשוד.

This meat substitute approximates the real thing.

תחליף הבשר הזה מתקרב למציאות.

Your design only approximates to the requirements of the customers.

העיצוב שלך מתקרב רק לדרישות הלקוחות.

The approximate date of his departure is next month.

התאריך המשוער של עזיבתו הוא החודש הבא.

Your story approximates to the real facts.

הסיפור שלך מתקרב לעובדות האמיתיות.

The builder gave an approximate cost for fixing the roof.

הבנאי נתן הערכה משוערת לתיקון הגג.

His income approximated ten thousand dollars a year.

ההכנסה שלו הייתה בסביבות עשרת אלפים דולר בשנה.

His description approximated to the truth but there were a few errors.

התיאור שלו התקרב לאמת אבל היו כמה שגיאות.

His income approximated 8000 dollars a year.

ההכנסה שלו הייתה בסביבות שמונה אלף דולר בשנה.

The Prime Minister has made a statement closely approximate to a falsehood.

ראש הממשלה הפיק הצהרה הקרובה מאוד לשקר.

The newspaper reports of the discussion only roughly approximated to what was actually said.

דיווח העיתונים על הדיון התקרב רק באופן גס למה שנאמר בפועל.

Use the Frequency Spectrum (FFT) display to measure the approximate value of the fundamental frequency of the wire on the Sonometer.

השתמש בתצוגת הספקטרום של התדר (FFT) כדי למדוד את הערך המשוער של התדר הבסיסי של החוט על הסונומטר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Therefore the historian can only approximate history at best.

לכן ההיסטוריון יכול רק להעריך את ההיסטוריה במקרה הטוב.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

But it's really challenging to even get that approximately correct.

אבל זה באמת מאתגר אפילו להשיג את הדיוק הזה בערך.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Do we use the real numbers or do we approximate?

האם אנחנו משתמשים במספרים האמיתיים או שאנחנו מעריכים?

מקור: GRE Math Preparation Guide

The shutdown could disrupt pay for approximately 4 million federal workers.

ההשבתה עלולה לשבש את התשלום עבור כ-4 מיליון עובדי ממשלה.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

NBC reported an approximate increase of more than 2 million female viewers.

NBC דיווחה על עלייה משוערת של יותר מ-2 מיליון צופות נשיות.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

But what we buy at the supermarket doesn't quite approximate those ancient foods.

אבל מה שאנחנו קונים בסופרמרקט לא ממש משווה לאותם מזונות עתיקים.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 Collection

Please provide me with an approximate figure for last month's sale.

אנא ספקו לי מספר משוער עבור מכירות החודש שעבר.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Because it should approximate a black-body curve.

כי זה צריך להתקרב לעקומה של גוף שחור.

מקור: Veritasium

It's a very approximate way to get simple feedback.

זו דרך משוערת מאוד לקבל משוב פשוט.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

760 degrees Celsius... the approximate temperature of the young lady in the front row.

760 מעלות צלזיוס... הטמפרטורה המשוערת של הצעירה בשורה הראשונה.

מקור: The Big Bang Theory Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו