assistant

[ארה"ב]/əˈsɪstənt/
[בריטניה]/əˈsɪstənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עוזר, סגן, מסייע; עוזר
Word Forms

צירופים וביטויים

personal assistant

עוזר אישי

virtual assistant

עוזר וירטואלי

דוגמאות למשפטים

That's the new assistant, I presume.

זהו העוזר החדש, אני מניח.

a nurse's aide.See Synonyms at assistant

עוזרת אחות. ראה מילים נרדפות ב-assistant

a care assistant was working alongside him.

עוזרת טיפול עבדה לצדו.

had my assistant run the errand.

העוזר שלי עשה את הריצה.

My assistant’s one in a million.

העוזר שלי הוא אחד מיליון.

a reliable assistant; a reliable car.

עוזר אמין; מכונית אמינה.

She was downgraded to assistant manager.

היא הופחתו לתפקיד מנהל עזר.

a supervisor degraded to an assistant;

מפקח שהופחתו לעוזר;

The shop assistant was wearing a white overall.

עוזרת החנות לבשה סרבל לבן.

Rhyme and meter are assistants to memory.

חריזה ומדד הם עוזרים לזיכרון.

Can you entrust an assistant with the task?

האם אתה יכול לבטוח בעוזר עם המשימה?

the organized crime figure and his lieutenants.See Synonyms at assistant

דמות הפשע המאורגן והסגנים שלו. ראה מילים נרדפות ב-assistant

She took up a post as research assistant in the Department of Pharmacology.

היא מילאה תפקיד כעוזרת מחקר במחלקת פרמקולוגיה.

a proctor’s assistant at Oxford University or Cambridge University.

עוזר של מפקח באוניברסיטת אוקספורד או אוניברסיטת קיימברידג'.

An assistant one day a week would ease my workload.

עוזר אחד ביום בשבוע יקל על העומס שלי.

I answer to the Assistant Commissioner of Specialist Operations.

אני מדווח לעוזר המפקד של פעולות מיוחדות.

my research assistant is prone to flights of fancy.

העוזרת שלי למחקר נוטה לדמיונות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She offers European assistants in securing the Syrian sites.

היא מציעה עוזרים אירופאים באבטחת אתרי סוריה.

מקור: NPR News September 2013 Compilation

Vic is an assistant at an orphanage.

ויק הוא עוזר בבית יתומים.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

So he hired an assistant, Anna Snitkina, to help him.

אז הוא שכרו עוזרת, אנה סניטקינה, כדי לעזור לו.

מקור: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

You guys have an assistant? - Yeah.

יש לכם עוזר? - כן.

מקור: Deadly Women

Why does Joanna need two assistants?

למה ג'ואנה צריכה שני עוזרים?

מקור: Friends Season 3

No, Joey. Chandler could be your assistant.

לא, ג'וי. צ'נדלר יכול להיות העוזר שלך.

מקור: Friends Season 6

Well, then can we hire an assistant?

ובכן, האם נוכל לשכור עוזר?

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

She is James' assistant, the big boss.

היא העוזרת של ג'יימס, הבוס הגדול.

מקור: Super Girl Season 2 S02

And here's a sticker from our special assistant.

והנה מדבקה מהעוזר המיוחד שלנו.

מקור: The Growth History of a Little Princess

And you're the accounts assistant, aren't you?

ואתה העוזר החשבונאי, נכון?

מקור: New Cambridge Business English (Elementary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו