astringent

[ארה"ב]/ə'strɪn(d)ʒ(ə)nt/
[בריטניה]/ə'strɪndʒənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חומר שגורם להתכווצות של רקמות הגוף, בדרך כלל משמש כדי לעצור דימומים
adj. גורם להתכווצות של רקמות הגוף; משמש כדי לעצור דימומים; חד או קריטי בטון
Word Forms

צירופים וביטויים

astringent taste

טעם מצמצם

astringent effect

אפקט מצמצם

דוגמאות למשפטים

an astringent skin lotion.

קרם עור מגרור

an astringent style of writing

סגנון כתיבה מגרגר

her astringent words had their effect.

המילים המגרגרות שלה השפיעו.

Ingredients: Liquorice, cat's-foot, hamamelis, hyaluronic acid, astringent, foremilk nutrient activating factors.

מרכיבים: שושן צחור, קטנית, הממליס, חומצה היאלורונית, מגרגר, גורמי הפעלה של חומרים מזינים מחלב ראשוני.

To solve the problem of OFSS, this paper brings forward an algorithm based on niched genetic algorithms (NGA), which is of rather better astringent and stability.

כדי לפתור את בעיית ה-OFSS, מאמר זה מציג אלגוריתם המבוסס על אלגוריתמים גנטיים נישתיים (NGA), אשר בעל מגרגרות ויציבות טובים יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In the Netherlands, the Prime Minister has announced astringent lockdown.

בהולנד, ראש הממשלה הודיע על סגר מחמיר.

מקור: BBC World Headlines

Oxidation breaks them down, mellowing that astringent texture and allowing other flavors and aromas to shine through.

חמצון מפרק אותם, מרכך את המרקם החומץ ומאפשר לטעמים וריחות אחרים לזרוח.

מקור: Scishow Selected Series

They come in red and green varieties; the red has an earthily floral taste, where the green is more astringent.

הם מגיעים בזנים אדומים וירוקים; לאדום יש טעם פרחוני ארצי, בעוד שהירוק יותר חומץ.

מקור: The Economist (Summary)

The carefree towards the thoughtful. The mild cheese towards the astringent pickle.

השלווים כלפי המחשבתיים. הגבינה העדינה כלפי החמוץ.

מקור: Comedy

Her complexion stood the test of the merciless, astringent morning and came up triumphantly and healthily firm and pink and smooth.

עורה עבר את מבחן הבוקר הבלתי רחמי והחומץ, והתגלה כמנצח ובריא, מוצק, ורוד וחלק.

מקור: Medium-rare steak

So rose water was known for its soothing and astringent properties and I'm removing it with a linen cloth which is the Elizabethan equivalent of a wet wipe.

אז מי ורדים היו ידועים בשל תכונותיהם המרגיעות והחומצות ואני מסירה אותו עם מטלית כותנה, שהיא המקבילה של אליזבתן למטלית לחה.

מקור: British Vintage Makeup Tutorial

Each player received an official All-American Girls Baseball League beauty kit, which included cleansing cream, astringent, face powder, lipstick, rouge, deodorant, hand lotion, and body hair remover.

כל שחקנית קיבלה ערכת טיפוח רשמית של ליגת הבייסבול האמריקאית לנשים, שכללה קרם ניקוי, חומץ, אבקת פנים, שפתון, רוז', דאודורנט, קרם ידיים ומסיר שיער לגוף.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

So during the day she looked her duty steadfastly in the face; read Wordsworth's astringent yet depressing ode to that Deity; committed herself to her guidance; and still felt the weight of chance desires.

אז במהלך היום היא הביטה בחובתה בפנים; קראה את האודה החריפה אך המדכאת של וורדסוורת' לאותו אלוהות; התחייבה להדרכה שלה; ועדיין הרגישה את כובד התשוקות המזדמנות.

מקור: A pair of blue eyes (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו