attaching

[ארה"ב]/[əˈtætʃɪŋ]/
[בריטניה]/[əˈtætʃɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להצמיד או לאבטח באמצעי דביק או אחר; לצרף או לכלול משהו כתוסף; ליצור קשר רגשי עם מישהו.
adj. מצורף; מחובר.

צירופים וביטויים

attaching files

Hebrew_translation

attaching importance

Hebrew_translation

attached document

Hebrew_translation

attaching a note

Hebrew_translation

attached here

Hebrew_translation

attaching image

Hebrew_translation

attached previously

Hebrew_translation

attaching now

Hebrew_translation

attaching link

Hebrew_translation

attaching details

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

i am attaching the report to this email for your review.

אני מצרף/ת את הדו"ח להודעה זו לבדיקתך.

please find the presentation slides attaching to this message.

אנא מצא/י את מצגות השקפה המצורפות להודעה זו.

he was attaching a small file to the application form.

הוא צרף/ה קובץ קטן לטופס הבקשה.

she is attaching a photo to her online profile.

היא מצורפת/ה תמונה לפרופיל המקוון שלה.

they are attaching importance to customer feedback.

הם מייחסים/ות חשיבות למשוב לקוחות.

the software allows attaching multiple files at once.

התוכנה מאפשרת לצרף מספר קבצים בבת אחת.

i'm attaching a link to the relevant website.

אני מצרף/ת קישור לאתר הרלוונטי.

the company is attaching a bonus to the employee's salary.

החברה מצורפת בונוס למשכורת העובד/ת.

he was attaching a label to the package.

הוא צרף/ה תווית לחבילה.

they are attaching a new wing to the hospital.

הם מצורפים כנף חדשה לבית החולים.

i am attaching a document as proof of my qualifications.

אני מצרף/ת מסמך כהוכחה לכישוריי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו