autobiographical

[ארה"ב]/ˌɔːtəˌbaɪəˈɡræfɪkl/
[בריטניה]/ˌɔːtəˌbaɪəˈɡræfɪkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או מאפיין אוטוביוגרפיה; נכתב בצורה של אוטוביוגרפיה.

צירופים וביטויים

autobiographical work

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.

היצירה האוטוביוגרפית העצומה הזו הייתה שיאו הלוגי של קריירה ארוכה שלה.

In his autobiographical poem ‘The Prelude’, Wordsworth describes his boyhood in the Lakes.

בשירתו האוטוביוגרפית 'הפְרֶלוד', וורדסוורת' מתאר את ילדותו באגמים.

She wrote an autobiographical novel about her childhood.

היא כתבה רומן אוטוביוגרפי על ילדותה.

The film is based on the director's autobiographical experiences.

הסרט מבוסס על חוויותיו האוטוביוגרפיות של הבמאי.

He published his autobiographical memoir last year.

הוא פרסם את הזיכרונות האוטוביוגרפיים שלו בשנה שעברה.

The artist's latest exhibition features a series of autobiographical paintings.

בתערוכה האחרונה של האמן מוצגת סדרה של ציורים אוטוביוגרפיים.

The author's autobiographical work delves into themes of identity and belonging.

היצירה האוטוביוגרפית של הסופר מתעמקת בנושאים של זהות ושייכות.

The singer-songwriter's lyrics are often autobiographical.

המילים של הזמר-כותב השירים הם לעתים קרובות אוטוביוגרפיים.

The play is a powerful exploration of the playwright's autobiographical journey.

המחזה הוא חקירה עוצמתית של המסע האוטוביוגרפי של המחזאי.

Her paintings are deeply personal and autobiographical.

הציורים שלה אישיים מאוד ואוטוביוגרפיים.

The filmmaker's latest project is an autobiographical documentary.

הפרויקט האחרון של יוצר הסרטים הוא סרט תיעודי אוטוביוגרפי.

The poet's autobiographical poems reflect on his life experiences.

השירים האוטוביוגרפיים של המשורר משקפים את חוויות חייו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The novel Kipps of 1905 contains yet more autobiographical elements.

הרומן "קיפס" משנת 1905 מכיל עוד יותר אלמנטים אוטוביוגרפיים.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

The autobiographical snippets include many encounters with writers.

קטעי האוטוביוגרפיה כוללים מפגשים רבים עם סופרים.

מקור: The Economist (Summary)

You just experienced what's known as " odor-evoked autobiographical memory" .

אתם פשוט חוויתם את מה הידוע כ"זיכרון אוטוביוגרפי המופעל בריח" .

מקור: Scishow Selected Series

It flopped. So I guess it wasn't that autobiographical.

זה נכשל. אז אני מניח שזה לא היה כל כך אוטוביוגרפי.

מקור: Crash Course in Drama

Well, I've been writing a book. It's sort of autobiographical.

ובכן, אני כותב ספר. זה קצת אוטוביוגרפי.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I was thinking of going to the lecture on posterior cingulate cortex lesions in the formation of autobiographical memory.

חשבתי ללכת להרצאה על פגיעות בקליפת המוח צינגולט האחורית בעיצוב הזיכרון האוטוביוגרפי.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

Forty minutes later, we were standing at the same spot, and his autobiographical torrent showed no sign of abating.

ארבעים דקות אחר כך, עמדנו באותו מקום, והזרם האוטוביוגרפי שלו לא הראה סימנים של הידבקות.

מקור: The Guardian (Article Version)

Tim Miller comes to universities still to this day and does these workshops, teaching people how to make autobiographical performance.

טים מילר עדיין מגיע לאוניברסיטאות ונותן סדנאות אלה, ומלמד אנשים כיצד ליצור הופעה אוטוביוגרפית.

מקור: VOA Standard English_Americas

Is it autobiographical to either of you?

האם זה אוטוביוגרפי עבור אחד מכם?

מקור: Sway

London also wrote books that were more autobiographical.

לונדון כתב גם ספרים שהיו יותר אוטוביוגרפיים.

מקור: 2015 English Cafe

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו