avenue

[ארה"ב]/ˈævənjuː/
[בריטניה]/ˈævənuː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דרך מוצלת, דרך ראשית, אמצעי
Word Forms
Pluralavenues

צירופים וביטויים

main avenue

שדרת ראשי

commercial avenue

שדרת מסחרית

tree-lined avenue

שדרה מרוצפת עצים

bustling avenue

שדרה הומה

residential avenue

שדרה מגורים

fifth avenue

שדרת החמישית

park avenue

שדרת פארק

madison avenue

שדרת מדיסון

pennsylvania avenue

שדרת פנסילבניה

avenue of stars

שדרת הכוכבים

seventh avenue

שדרת השביעית

avenue to success

שדרת להצלחה

דוגמאות למשפטים

The avenue hummed with traffic.

השדרה הייתה רועשת מתנועה.

an avenue of pleached limes.

שדרה של ליים מעוצבים.

new avenues of trade.

דרכי מסחר חדשות.

Books are avenues to knowledge.

ספרים הם דרכים לידע.

The avenues converge at a central square.

השדרות מתכנסות בכיכר מרכזית.

tree-lined avenues surround the hotel.

שדרות מרוצפות בעצים מקיפות את המלון.

The avenues of the city were crowded with people.

השדרות של העיר היו עמוסות באנשים.

He drove slowly.The avenue was crowded with people.

הוא נסע לאט. השדרה הייתה עמוסה באנשים.

three possible avenues of research suggested themselves.

שלוש דרכי מחקר אפשריות הציעו את עצמן.

Avenues radiate from the Arc de Triomphe in Paris.

שדרות מתפשטות מהקשת של שער הניצחון בפריז.

The house on Beechwood Avenue had a big Front yard with shade trees and fruite trees.

הבית ברחוב ביץ'ווד היה לו חזית גדולה עם עצים מספקים ועצי פרי.

a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:

שדרה מעורפלת דרך צמחייה עבה) אבל זה עשוי לרמז על תאורה משתנה ואי-חדות:

He knew how the traffic congested at the junction of Seventh Avenue and Forty-second Street.

הוא ידע כיצד התנועה התעצבה בצומת בין השדרה השביעית לרחוב ארבעים ושתיים.

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

ההליכה לאורך השדרה החמישית דרך בוץ המדרכות והלחות של האוויר עייפה אותו.

Electronic attack can deceive or desensitize enemy battle commanders through insertion of spurious radar tracks or blot out entire avenues of approach.

מתקפה אלקטרונית יכולה להטעות או להרגיש קרבטים של מפקדי קרב דרך הכנסת מסלולי מכ"ם כוזבים או למחוק דרכי גישה שלמות.

Morgan Stanley, a big investment bank, has bought stakes in three groups, Avenue Capital, FrontPoint Partners and Lansdowne, at a total cost believed to be more than $1 billion.

מורגן סטנלי, בנק השקעות גדול, רכש נתח בשלוש קבוצות, Avenue Capital, FrontPoint Partners ו-Lansdowne, בעלות כוללת המשוערת ביותר מ-1 מיליארד דולר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

MRI studies are a promising avenue for pinpointing the networks involved.

מחקרים הדמיה תהודה מגנטית (MRI) הם כיוון מבטיח למיקוד ברשתות המעורבות.

מקור: TED-Ed (video version)

They explored every avenue to find a cure for the disease.

הם בדקו כל כיוון כדי למצוא תרופה למחלה.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Is it faster if I take Highland avenue?

האם זה יותר מהיר אם אני לוקח את שדרת היילנד?

מקור: Basic Daily Conversation

" Is Briony Lodge, Serpentine Avenue, St. John's Wood."

"האם זה Briony Lodge, Serpentine Avenue, St. John's Wood."

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes

Without the Internet, these people would have fewer avenues to meet people.

בלי האינטרנט, לאנשים אלה יהיו פחות כיוונים לפגוש אנשים.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

Going to a hundred and eighth between first and second avenue.

נוסע למין מאה ושמונה בין שדרות ראשונות ושניות.

מקור: The New Yorker (video edition)

This means that we have two avenues for controlling our emotions.

משמעות הדבר שיש לנו שני כיוונים לשליטה ברגשות שלנו.

מקור: WIL Life Revelation

Well, there are a couple different avenues that people can take.

ובכן, יש כמה כיוונים שונים שאנשים יכולים ללכת בהם.

מקור: Harvard Business Review

Remember Tom, he was exploring all avenues. Right?

תזכור את טום, הוא חקר את כל הכיוונים. נכון?

מקור: Tips for IELTS Speaking.

Instead, mentally strong people find healthier avenues to manage their emotional extremes.

במקום זאת, אנשים חזקים מנטלית מוצאים כיוונים בריאים יותר לניהול הקצוות הרגשיים שלהם.

מקור: Science in Life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו