backpedaling

[ארה"ב]/ˈbækˌpiːdəlɪŋ/
[בריטניה]/ˈbækˌpɛdəlɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לזוז אחורה, במיוחד תוך כדי ניסיון להימנע ממשהו או מישהו.; לחזור בו מהצהרה או דעה.

צירופים וביטויים

doing backpedaling maneuvers

Hebrew_translation

backpedaling under pressure

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

he started backpedaling on his promise to support the project.

הוא החל לסגת מההבטחה שלו לתמוך בפרויקט.

after facing criticism, she began backpedaling from her original stance.

לאחר שמתמודדה עם ביקורת, היא החלה לסגת מהעמדה המקורית שלה.

the politician was accused of backpedaling on his campaign promises.

הפוליטיקאי הואשם בסתירה מההבטחות שלו לקמפיין.

his backpedaling led to confusion among his supporters.

הסתתו הובילה לבלבול בקרב תומכיו.

backpedaling on the agreement could damage their reputation.

סתירה מההסכם עלולה לפגוע במוניטין שלהם.

she was caught backpedaling during the interview when pressed for details.

תפסו אותה מסתתרת במהלך הראיון כאשר לחצו עליה לקבל פרטים.

the company is backpedaling on its previous statements about the product.

החברה מסתתרת מהצהרותיה הקודמות על המוצר.

his backpedaling was seen as a sign of weakness by his colleagues.

הסתתו נתפסה כסימן לחולשה על ידי עמיתיו.

backpedaling on their decisions has become a common occurrence.

הסתרה מהחלטותיהם הפכה לתופעה נפוצה.

they are backpedaling on their plans to expand the business.

הם מסתתרים מהתוכניות שלהם להרחיב את העסק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו