basin

[ארה"ב]/ˈbeɪsn/
[בריטניה]/ˈbeɪsn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אגן; קערה; בריכה; אגן ניקוז.
צורות המילה
Pluralbasins
Third Person Singularbasins

צירופים וביטויים

kitchen basin

כיור מטבח

wash basin

כיור כביסה

basin for bathing

אגן אמבטיה

river basin

אגן נהר

tarim basin

אגן טאריים

lake basin

אגן אגם

drainage basin

אגן ניקוז

fault basin

אגן שבר

stilling basin

אגן השתקה

coal basin

אגן פחם

a basin of

אגן של

ocean basin

אגן האוקיינוס

basin area

שטח אגן

harbor basin

אגן נמל

aeration basin

בריכת אוורור

settling basin

אגן משקע

detention basin

אגן אגירה

tidal basin

אגן גאות ושפל

downfaulted basin

אגן שקוע

great basin

אגן גדול

sedimentation basin

אגן משקעים

structural basin

אגן מבני

דוגמאות למשפטים

the basin is partly let into the wall.

האגן מוטמע בחלקו בקיר.

a basin of steaming water.

אגן של מים רותחים.

the basin that receives your blood.

האגן שמקבל את דמך.

It is moulded into a basin-like form.

הוא עוצב לצורה של אגן.

The basin favours the development of farming and animal husbandry.

האגן מעודד את התפתחות החקלאות וגידול בעלי חיים.

A bowl of noodle and a bowl of puffed ginger, a basin of pollywog and a basin of locust are all seemingly by our side.

קערה של אטריות וקערה של ג'ינג'ר מוקפץ, אגן של צפרדעים ואגן של חגבים נמצאים כולם לכאורה לידינו.

From the correlation with foreland basins abroad it is concluded that Sichuan basin resulted from Polydirectional compression stress.

מהקורלציה עם אגנים קדמיים בחו"ל עולה כי האגן של סיצ'ואן נובע מהתכווצות רב-כיוונית.

Minhe Basin is a Mesozoic-Cenozoic intermont basin grew on Precambrian metamorphic rock basement in middle Qilian uplift zone.Total thickness of Mesozoic-Cenozoic is about 7000 meters.

אגן מינהה הוא אגן בין-הררי במזוזואיק-קנוזואיק שגדל על בסיס סלע מטמורפיים פרה-קמבריים באזור ההתרוממות צ'יליאן האמצעי. עובי כולל של המזוזואיק-קנוזואיק הוא בערך 7000 מטרים.

My crown, my porphyry-basined waters cool,

הכתר שלי, המים שלי באגן פורפירי קרירים,

Weidongzhuang Formation is of meta-clastics with characteristics of arc-basin clastics.

הפורמציה של וויידונגז'ואנג היא של מטא-קלסטיים עם מאפיינים של קלסטיים של אגן קשת.

On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.

ברצפת האגנים שוכנות מדבריות, אגמים וביצות.

The basin tectonic model: it is intermont basin during late Jurassic to early Cretaceous, developed into faulted-lacustrine basin in Eogene, and evolved into depression in Neogene and Quaternary.

מודל הטקטוניקה של האגן: זהו אגן בין הרים במהלך הסוף היורה לתחילת הקרטיקון, התפתח לאגן שקוע-ימי באוגן, והתפתח לדיכוי בניאוגן והקוואטרנר.

she ran cold water in the basin, laving her face and hands.

היא הריצה מים קרים לאגן, שטפה את פניה וידיה.

The organic source rocks of Paleogene from Huangxian basin are rich in the content of exinite and sapropelinite,especially resinite and alginite.

הסלעים האורגניים של הפליאוגן מהאגן של הואנגסיאן עשירים בתוכן של אקסניט וסאפרופליניט, במיוחד רזין ואלגיניט.

Dongting basin was shaped not only by tectonic movement but also by potamic and anthropogenic influence.

אגן דונגטינג עוצב לא רק על ידי תנועת לוחות טקטוניים אלא גם על ידי השפעה פוטמית ואנתרופוגנית.

Clerk: They both sleep one or two people, but the roomette has a toilet and wash basin;

פקיד: שניהם ישנים אחד או שני אנשים, אבל בתא יש שירותים ואגן כביסה;

The distribution of petroleum in Africa is mainly in the negative region in the inner platform or in the aggradational basin of shore zone.

ההפצה של נפט באפריקה נמצאת בעיקר באזור השלילי בפלטפורמה הפנימית או באגן ההצטברות של אזור החוף.

The secondary dolomite and paleokarst of the Lower Permian Series in Sichuan Basin is one of the important atectonic reserviors in the basin.

הדולומיט המשני והפלאוקרסט של סדרת הפרמיום התחתון באגן סיצ'ואן הם אחד מאגרי הטקטוניקה החשובים באגן.

Intermontane basins in relatively stable regions subjected to regional uplift.

אגנים בין הרים באזורים יציבים יחסית שעברו התרוממות אזורית.

In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.

במאמר זה הוצגה רעיון ושיטת מחקר חדשה של פתרון קינטי לאגנים קטנים ובינוניים המונחים בדרום סין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There was only one basin for six girls.

רק כיור אחד לשש בנות.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" החזק את הכיור קרוב יותר, " קרא צ'ארלס.

מקור: Madame Bovary (Part One)

You need to scrub the basin harder.

אתה צריך לשפשף את הכיור חזק יותר.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Dumbledore approached the basin and Harry followed.

דמבלדור ניגש לכיור והארי עקוב אחריו.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

But one time there was like, this basin of pure MSG.

אבל פעם אחת היה כמו, בסיס של MSG טהור.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It could have been the pudding basin for all I care.

זה יכול היה להיות הכיור פודינג, אכפת לי.

מקור: Rock documentary

Old elm trees filled the basin, making it shady and cool.

עצי אלה ישנים מילאו את הבסיס, מה שהפך אותו מוצל וקריר.

מקור: "Christian Science Monitor" Reading Selections

He caught sight of himself in the mirror over the basin.

הוא ראה את עצמו במראה מעל הכיור.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He added that all the basins seemed to reach about the same height.

הוא הוסיף שכל הבסיסים נראו מגיעים לגובה בערך זהה.

מקור: VOA Slow English Technology

And I'm the largest and deepest ocean basin on the planet Earth.

ואני האוקיינוס הגדול והעמוק ביותר על פני כדור הארץ.

מקור: Children's Encyclopedia Song

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו