beehive

[ארה"ב]/'biːhaɪv/
[בריטניה]/'bihaɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מבנה שבו שומרים דבורים, בדרך כלל סדרה של מסגרות עץ שבהן הדבורים בונות דונג.
Word Forms
Pluralbeehives

דוגמאות למשפטים

the church became a beehive of activity.

הכנסייה הפכה לקן נמלים פעיל.

the cellular construction of a beehive; the cellular nature of plant and animal tissue.

המבנה התאי של כוורת; הטבע התאי של רקמת צמחים ובעלי חיים.

I stuck my hand in the beehive and was stung three times!

הכנסתי את ידי לכוורת ונעקצתי שלוש פעמים!

Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.

Amy Winehouse -- "כוורות מתפוצצות למעלה, נקודות פולקה מגעילות למטה, היא חלק ממחזון של שנות ה-50."

More serious is, partial manufacturer makes beehive shape material with presspaper actually, reoccupy glue is secured inside door plank.

חמור יותר הוא, יצרן חלקי מייצר חומר בצורת כוורת עם נייר עיתון, בדבק מחדש מובטח בתוך לוח הדלת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Victor's team install beehive fences to protect farmers' crops.

צוות של ויקטור מתקינים גדרות כוורות כדי להגן על יבול החקלאים.

מקור: 6 Minute English

This is Bret Adee opening one of his 72,000 beehives.

זה ברט אדי פותח אחת מכוורות הדבש שלו, 72,000.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Why in the world would you need to have data connected beehive, David?

למה בעולם תצטרך לדעת אם כוורת דבש מחוברת לנתונים, דיוויד?

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

He needs to build up his strength to deliver the beehives tomorrow, remember.'

הוא צריך לבנות את כוחו כדי לספק את כוורות הדבש מחר, תזכור.

מקור: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Well, it's mostly held up by beehives.

ובכן, זה בעיקר נתמך על ידי כוורות דבש.

מקור: Modern Family - Season 07

At once Jack picked up the nearest beehive and threw it at the hurrying soldiers.

באותו רגע ג'ק הרים את כוורת הדבש הקרובה ביותר והטיח בה את החיילים הממהרים.

מקור: American Elementary School English 3

So, I climbed high into a tree and hit a beehive with a stick...several times.

אז, טיפסתי גבוה לעץ והפגעתי בכוורת דבש עם מקל...מספר פעמים.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

We're basically tricking the elephants into thinking there are more beehives than there really are.

אנחנו בעצם מרמים את הפילים לחשוב שיש יותר כוורות דבש ממה שיש באמת.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Caroline, if you hit a beehive with a stick and reach inside, you might get stung.

קרולין, אם תפגעת בכוורת דבש עם מקל ותכניס יד פנימה, ייתכן שתנשך.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

The boys have hit the jackpot — a beehive.

הבחורים פגעו בג'קפוט - כוורת דבש.

מקור: Human Planet

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו