beneath

[ארה"ב]/bɪˈniːθ/
[בריטניה]/bɪˈniːθ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

prep. מתחת למשהו
adv. בעמדה נמוכה יותר

צירופים וביטויים

beneath one

מתחת לאחד

דוגמאות למשפטים

beneath this floor there's a cellar.

מתחת לרצפה הזו יש מחסן.

A captain is beneath a major.

קפטן נמצא מתחת למג"ר.

It was beneath me to beg.

היה מתחת לדרגתתי לבקש.

the ground was soft beneath their feet.

האדמה הייתה רכה מתחת לרגליהם.

there is plenty of stowage beneath the berth.

יש הרבה מקום אחסון מתחת למיטה.

live beneath the same roof

לחיות מתחת לאותו גג

There is a heptagon seat beneath the pagoda.

יש מושב משובץ שבעה מתחת לפגודה.

the labyrinths beneath central Moscow.

התופת מתחת למוסקבה המרכזית.

beneath the gloss of success .

מתחת לניצוץ של הצלחה.

it was beneath his dignity to shout.

היה מתחת לדרגתתו לצעוק.

the sea foamed beneath them.

הים געש מתחתיהם.

fear lurks beneath the surface.

פחד אורב מתחת לפני השטח.

an inviolable reliquary deep beneath the altar.

קדושת בלתי ניתנת לערעור עמוק מתחת למזבח.

there are dark shadows beneath your eyes.

יש צללים כהים מתחת לעינייך.

the earth trembled beneath their feet.

האדמה רעדה מתחת לרגליהם.

It would be beneath him to do that.

היה מתחת לדרגתתו לעשות את זה.

The earth lay beneath a blanket of snow.

האדמה שכבה מתחת לשמיכת שלג.

vanished beneath the waves.

נעלמו מתחת לגלים.

They sheltered beneath their umbrellas.

הם התגוננו מתחת למטרייה שלהם.

Richard is far beneath Henry in intelligence.

ריצ'רד רחוק מתחת להנרי באינטליגנציה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Beneath were the words, " Stay hungry, stay foolish"

מתחת היו המילים, "תשאר רעב, תשאר טיפש"

מקור: Steve Jobs' speech

All that dark fiber may shed light on the Earth beneath our feet.

כל אותו סיב כהה עשוי להאיר על האדמה מתחת לרגלינו.

מקור: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

A power struggle played out beneath a false geniality.

מאבק כוחות התרחש מתחת לחזות ידידותית כוזבת.

מקור: The secrets of body language.

They send ferocious roots beneath the ground.

הם שולחים שורשים עזים מתחת לאדמה.

מקור: The Little House on Mango Street

So, it settles down beneath a rock.

אז, זה מתיישב מתחת לסלע.

מקור: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

It's located about seven miles beneath the waves.

זה ממוקם במרחק של כ-7 מייל מתחת למים.

מקור: CNN 10 Student English May 2021 Collection

You must worship the ground beneath... -His wheels?

אתה חייב להשתחוות לאדמה מתחת... -הגלגלים שלו?

מקור: Theory of Everything Original Sound Version

Like a sheet, Spread the snow beneath my feet.

כמו גיליון, פזרו את השלג מתחת לרגלי.

מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The layer of permafrost beneath prevents water draining away.

השכבה של קרקע קפואה מתחת מונעת מהמים להתנקז.

מקור: Nordic Wild Style Chronicles

We are all Africans beneath our skin, he says.

אנחנו כולם אפריקאים מתחת לעור שלנו, הוא אומר.

מקור: Newsweek

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו